Tuesday, September 17, 2013

Comkai Aññárar Dec

''Comkai Aññrár Dec''

Tara dilla dec, cúnar Arakan dec.
Ettór doñr duniyat mazé mocur accíl beéc.
Sanor uora dec, dukkór cúkkor dec,
Ettór doñr duniyat mazé cánti accíl beéc.

Meçir adore aññára Rohingya,

faiyí hotó zulúm zala.
Búzái felár Rohingya nicáná,
mili óre Mog Bormá.
Maa bóinor sugor faní fúwai óre céc,
Ettór doñr duniyat mazé zulúm háiyí beéc.

Cántir boutha háte dóri,

zomi óre moidan ot lami.
Hóq miras aññárar zatir,
loo    di   loi   harí   harí.

Adoror háwa kucíc dekí, waá óibóu Kaférór keñc,

Ettór doñr duniyat mazé comkibo dé Arakandec. 

                                               by RohangKing

Maáni [Glossary]

Cánti                           = Peace

comkon                      = to glitter                   
cúnar                          = golden
Hóq                             = Rights 
keñc                            = hair of the body
Kucíc                          = struggle 
loo                               = blood
waá                             = steep
moidan                       = ground, feild 
meçi                            = land 
fúwai                           = had dried
zomi                            = lets unite 
Boutha                        = flag  
Zulúm                         = Discrimination 

No comments:

Post a Comment