Ekká Tíya (Just Wait)

Ekká Tíya

By Rohang Lay

Félur tuñggá dhefor uore,
bud-bud, bud-bud iíze.
Saikkár góndhá biínna sooré,
triñg-triñg, triñg-triñg goré.
Munúiccá feñsa kiñyañi maté,
Azaanor dhaak maike maike,
noiya diinor súrór máze.

Keñl bañdé boldi gansá,
rotór matát oin zoula.
Ek biyoñittá fethollá bóli,
ador gore bándhal kúli.
Óranor hóta ót nofai,
zirar hotá monot nái.
Jahélor bárór fuzár tóle,
lalsír gulam te bone.
lalós beraiyá feçor zala,
moittou óddóu azur nofa,
Moutoré ho ekká tíya......

Glossary 

1. Ekká tíya = Just a minute
2. félu           =  bean
3. Dhef         =  cooking pot
4. Íze            =   boiling
5. biínna sooré= early morning
6. Feñsa      = owl
7. Súr           = harmony
8. Jahél       = ignorance
9. lalsí          = greedy.
10. monot nai = forgot.
11. Mout      = lord of death
12. zira         = be rest.
13. fuzá       = burden
14. Óran      = tiredness
15. Munuiccá = unlucky 
16. gansá    = cotton Towel which men used on the waist 
17. gulam    = Slave 

Posted via Blogaway