Learn Malay through Rohingya: Part-3

Molai bácar Akcór ól [Malay Alphabet]

Malay Akcór(Alphabet) ókkol cíkon bicí zoruri. Kiyólá hoilé iin sára tuñí lekí zainle yó Molai Lofzór abas cúndor gorí nealai nofaríbá. Akcór okkól cór horof okkól loi mutalia goríba toto tuñárlá Molai(Malay) báca hoité aasan óibo.

Nisor gór ganót showing molai akcó ól ar íin ór abas neala ré ingerazi dehádiya giyé. aró ín ór ekkui abas neale de lofzó ókkol aní diya giyé.

Malay Alphabet	English Sound	Pronounciation Example
a	[a]	as in Father
b	[b]	as in bay
c	[ʨ] Ch	as in chay
d	[d]	as in day
e	[ɛ]	as in elephant
f	[f]	as in fine
g	[g]	as in gold
h	[h]	as in house
i	[i] ee	as in meat
j	[ʥ]	as in job
k	ူ[k]	as in kitchen
l	[l]	as in life
m	[m]	as in man
n	[n]	as in nice
o	[o]	as in olive
p	[p]	as in pool
q	[k]	as in kiss
r	[r]	as in rice
s	[s]	as in smile
t	[t]	as in time
u	[u]oo	as in mood
v	[f]f	as in free
w	[w]	as in wind
x	[ks]	as in wax
y	[j]	as in year
z	[z]	as in Zulu
ng	[eng]	as in hanging
ny	[nye]	as in mañana
kh	[kha]	as in th German bach
sy	[sya]	as in shield
nng	[nng]	as in bingo

Molai Bácar Icára Ókkol [Malay Pronouns]

Molai Ícára ré cíkité foila cúrut niyom oré aññárattú buza foribó.

Rohingya	Malay	English
Aññí	Saya, aku	I
Tui, tuñí	Awak, anda	You
Íte	dia	he
Íba	dia	she
Añárá	kita	we
Tará, ítára	mereka	they
Añáré, moré	Saya	me
Añáraré	kami	us
Taráré, ítararé	mereka	them
Añár	Saya	my
Tor, tuáñr	awak, anda	your
tar, ítár	dia	his
íbar	dia	her
Añárár	kami	our
tarár, ítara	mereka	their
mor, añár	milik saya	mine
tuáñr	milik anda	yours
tar, ítar	milik dia	his
íbar	milik dia	hers
añárar	milik kita	ours
tarár	milik mereka	theirs
taálluk	Punya	belongs to

Molai Bácar Icára ókkolór baçí mesál ókkol [Pronouns with example in Malay]

Nisor gór ganót Molai bácar Icára ókkol oré feél lói milai lekí diya giyé.

Rohingya Pronouns	Malay Pronouns	English Pronouns
Aññí hotá hoói	Saya bercakap	I speak
Tui hotá hoós	Anda bercakap	you speak
Íte hotá hoó	Dia bercakap	he speaks
Íba hotá hoó	Dia bercakap	she speaks
Aññárá hotá hoói	Kita bercakap	we speak
Tará hotá hoó	Mereka bercakap	they speak
Aññáré de	beri saya	give me
Toré de	memberi anda	give you
Ítare de	memberi dia	give him
Íbaré de	memberi dia	give her
Aññáraré de	memberi kita	give us
Taráré de	memberi mereka	give them
Aññár boi	buku saya	my book
Tor boi	buku anda	your book
Ítar boi	buku dia	his book
Íbar boi	buku dia	her book
Aññárar boi	buku kami	our book
Ítárar boi	buku mereka	their book