 |
| Rohingya Patriotic Singer Shobu |
π€ αိုα်ဳိးα်α ္ α‘αိုေαာ္ ေαွာ့αူ [ααα α-αααα]π€
πΌ αα္ျα-------- αူαုααα° |αိုေαးαီααα္ αα္αα့္α‘α်ိα္α‘αါαာααα α αα္ေααေαါα္αဲ့αα္αို αိα်αိα်ာα ြာ ေαာ္ျααα္ αဲαα₯္းေααα္။ ေα‘αီ αα αာα ုαွာαα္ αိုေαးαီααα္ αုαα့္αα္းေαာ္αြα္း α‘αီးα‘αႈα္α‘ျαα ္ αီးαα္αဲ့ααα့္ α‘αα့္αိ ေျαာα္ေျαာα္αဲ့αα္αို ααိုα္းα ာα်α္ႏွာαြα္ αα္αα္αွားαွား ေαြαααα္။
αိုαိုαီေαα္ ေαာα္αိုα္းαာααြα္ α‘α်ဳိးαားα‘αိုေαာ္ααီး αာေαာ္α္αာαါα္ αဲ့αိုαေαာ္ α်ဳိးα်α ္ α‘ႏုααာαွα္α်ားေααေαါα္αဲ့αα္။ αြα္αα္ေαးαΏαီးေαα္ αိုα‘α်ဳိးαားေαးαီαေαာα၌ αα္αွားေျαာα္ေျαာα္ေαာ α‘αိုေαာ္α်ား ေααေαါα္αဲ့αα္။ αိုαဲαြα္ ေαွာααΊီα္α‘α္αα္ [Shobbir Ahmad] αိုαဲ့ α်ဳိးα်α ္α ိα္ αα္αα္αα့္ αူαα္αα ္α¦းα αα ္αူαူးျαားေαα ြ။ αူ၏ ေαးααၤာα‘α ြα္းαα္ αိုαα္α်ာαိုα၏ α ိα္ႏွαံုးαားαို α‘αိုα္α ီးαဲ့ေααα္။ α‘α်ဳိးαားα ိα္αာα္ ျαα္αα္ႏိုးααာ ေα αဲ့αα္။ αူα ေαးαြားαα္ ααုαုαေαါႂαြα္αα္။ ေαα္αာα α‘ေျαα‘ေαႏွα့္ ေျαျαα ္α‘α α္αα့္αα္။ αာαိα ိα္αာαိαာα္ αα္αα္ေααα္။ α€α‘ေαΎαာα္းα‘αာα်ားαα္ αူαေαးαီα်α္းαို αိုαα္α်ာαိုα၏ α‘αα္းα ြဲ ျျαα ္αဲ့ααα္။ αူ၏ α‘ံ့ααံုး αားαα္αα ေαးαီα်α္းα်ားα α‘ာα္αာα္ျαα္ ေααα္ေေαာα္းαα္ αα ္αုαံုး αဲ့αα္αိုα္αဲ့αα္။ α ိα္αိုα္αဲ့ αူေαြαိုေαာα္ αေαာα္းαိုα္αို ေα်ာ့ေα်ာα္းေα αာ α်α္αα္αα္αြဲေα αဲ့αα္။ ေαာα္αြα္ α‘αိုေαာ္ ‘ေαွာ့αူ’ αု ေα်ာ္αΎαားαာαဲ့αα္။
αိုαα္α်ာ α‘α်ဳိးαား αႏၲαα္ α‘αိုေαာ္ ေαွာ့αူαα္ ααα α αုαα္αေαာα္αြα္ ေαာα္းေαာ αΏαိဳααα္ αီွα္αါα္αာαာ (αΏαိဳααααα္αα္း) ေα်းαြာ၌ αြားျαα္αဲ့αα္။ ααα္αွာ ေα‘ααာα္α်ာ ျαα ္αα္။ α‘αα္αα္း α‘αα့္α‘αိ ααာαα္ႏိုα္αဲ့αα္။ α်ဳိးျαားαြဲျαားαα္αံαႈ၊ α‘ာαာαိုα္α‘αြဲαα‘α α္း၏ ေααွα္ αိႏိွα္αႈေα‘ာα္ ααီးျαα္းαာαဲ့ααα္။ ααα္α‘αိုα္းα‘αိုα္း၏ αိႏိွα္αႈαို αိုα္αိုα္ αံα ားαဲ့ααα္။ αိαိαα္αြα္ααα္ αα့္α်α္αာαဲ့ေαာ α‘αိုα‘αီးα‘αႈα္ αါααာαα္ αူααါးαီးေαာ αံα ားα်α္αို ေαာ္αုα္ αွ်ေααα္ ေαာ့α်α္αα ္αုျαα ္αာαဲ့αα္။
αူαα္ αိαိ၏ α‘ႏုααာα‘α ြα္းျαα့္ α‘α်ဳိးαားေαး၊ ႏိုα္αံေαး၊ ေααα္ေαး ႏွα့္ αာααာေαး ေαးαီα်α္း α‘α်ဳိးα်ဳိးαို αိုα္αိုα္ေαးαြဲα၊ αိုα္αိုα္αီαိုαာ αိαိαိုααဲα ေαြးαာαါα‘αြα့္α‘ေαးαိုα αိႈα္းααီးαΎαα္းαα္ ေျαႏုαα္းαΏαိဳααို αေျαးေျαး αိα္းαα္းα်α္αီးေααα္αို αα္αြဲ ααိα္းαိα္းαဲ ျαဴးαူးေα်ာ္αါးαႈ၌ ေαြαေα်ာ္ေααα့္ αူαိုααို α်ဳိးα်α ္α ိα္၊ ျαα္α်α ္α ိα္၊ αာαိα ိα္ αာαိαာα္αို ႏိုးေαာ္ေαးαဲ့αα္။
αူ၏ α‘αိုးαျαα္ႏိုα္ေαာ ေαးαီα်α္းα်ားαြα္ ααα္α်ဳိးαြဲ ႏိွα္α α္ေαေαာ αိုေαα္α‘α ိုးαα‘ား ျαα္းျαα္းαα္αα္ ေααα္αဲ့αႈေαΎαာα့္ α‘ααိα္ααိα္ αΏαိα့္ေျαာα္αႈ αံαဲ့ααα္။ ေαြαα္၊ ေαာα္αα္αα္း αံαဲ့ααα္။ αိုαေαာ္ αူαα္ αိႏိွα္αူαိုα၏ ေαွααြα္αူးαေαာα္αဲ့ေα။ αα္αα္ααိဳးαα္းαဲ့αα္။ ေαာα္αံုး αααα ျαα့္ႏွα ္αြα္ αူ၏ α‘αြα္ααာα်α ္ျαα္ေαာ α‘αိေျα α‘ာα္αာα္ျαα္αွ αာαα αြα္ေျαးαဲ့ααα္။
ေαာ္αီα‘ာေααီးαားႏိုα္αံαိုα αိုαံႈαဲ့ေαာ္αα္း αူ၏ α ိα္ႏွαံုးαα္ α‘ာα္αာα္ျαα္၌αာ α်α္αα ္ေααα္။ αူαα‘α်ဳိးαားαိုααα္ α‘αိျαα္၌ αα္α α္αိႏိွα္αႈေα်ာ့αြα္း αိေααα္αို α်α္αါးαα္αα္ αံα ားα်α္ αα္αာေααဲျαα ္αα္။ αိုαေαΎαာα့္ αိုα္αေααာ αူ၏ α‘ႏုααာα ြα္းαα္αို ααာα α ္α‘α ိုးα၏ αိႏိွα္αႈ α α္αြα္းαြα္ α်ေαာα္ေαေαာ αိုαα္α်ာαα ္α်ဳိးαားαံုးα‘αြα္ αα္αα္ α‘αံုးα်αဲ့αα္။ αα္ေαးαα္ျαားαွေααΏαီ αာαိေျα၏ αြα္းαြα္αႈျαα့္ αြα္းα်α္းα်ားα ြာαို ေαးαြဲααီαိုαဲ့αα္။
ေαွာ့αူαα္ αိုαာα္αြဲ ျαααာαြα္ α‘αိα αါαα္ααုα္αဲ့ေαာ α‘α်ဳိးαားα‘αိုေαာ္αα ္α¦းျαα ္αα္။ ေαာα္းေαာαူးαီးေαာα္၌ ααα္αα္ျαααဲ့ေαာ ျααြဲα်ားαြα္ αူႏွα့္ αူαα‘ေαါα္းα‘ေαာ္ αူαα္αα ္α်ဳိαα αိုαိုα၏ αူααα္ေαာ α‘ေျαα‘ေααိုαα္းေαာα္း၊ ေαွααိုαိုα၏ αုα္းαီးေαα αြα္းααဲ့αα့္ α‘ေျαα‘ေααိုαα္းေαာα္း αီးေαာα္းαိုးျααဲ့αα္။ α‘α်ဳိးαာαာ၊ α ာေα αα₯္ေα်းαႈαို αα္း α‘αα္ααုα္ ေαာ္αုα္ေαးαဲ့αα္။
αူαα္ α်ဳိးα်α ္α ိα္ αα္αα္αα္ႏွα့္α‘αွ် αူ၏ α‘αြα္း αီα်α္းα်ားႏွα့္ αိα္းေαာα္းα်ားα ြာေαာ αိုေαြαဲα α ိα္αဲ ေααာαူႏိုα္αဲ့αα္။ αိုαα္α်ာ ေαာ္αွα္ေαး αႈα္αွားαႈαြα္αα္း αူα ေαးαီα်α္းα်ား α‘ေαးαါေαာ α‘αα္းααα αါαα္αဲ့αα္။
“Allahr bondah Rosullor Ummot…”
“Arakanor Meri HΓrajohar…..”
https://m.youtube.com/results?q=Arkanor%20medi%20hirajuhar&sm=3
“DecΓ³r lagΓ diba Jan-Foran…”
“Rohingya bΓ‘i age Uozo…, Rohingya bΓ‘i age uozo, zodi Arakan faitosou…”
“Nirole fori gΓΊm roilΓ‘ Rohingya BΓ i, NofΓ‘ NuksΓ n nobafila…”
“Age NobuzilΓ‘m…”
α ေαာ αီα်α္းα်ားαα္ αေαααα္αိ αိα္αံုးααα္ αိုα္ေααα္။ ေαွာ့αူ ေαးαီα်α္းα်ားαို ShΓ³bu Collections αွ αားαα္ေαာ္αူαါ။
ေαွာ့αူαα္ α‘αြα္αα္αα္αα္ေααα္ေαာ αုαၢိဳα္ျαα ္αα္။ αူααα၏ α‘α်ိα္α‘α်ားα ုαို αိαိαူα်ဳိးေαာα္းα ားေαးα‘αြα္ ေαးαီα်α္းα်ား၊ αα်ာααၤာα်ား αြဲααိုαΏαီး α‘α်ဳိးαာαα္ေα်αဲ့αα္။
αူ၏ ေαးαီα်α္းα်ားαα္ α‘αံαိα္ α‘αိႏိွα္αံုးαံ αိုαာαဲ့ αိုေαြα‘αြα္ ႏိုးααိုαံႈαာျαα ္αα္။ αူαα္ ေαွး ေαα္α ားαဲ့ေαာ αာαာαီေαးα်ဳိးαွ ေαα္αီ αိုαါαာ αႈα္αွားαႈαို α¦းေαာα္ αီαိုαဲ့αα္။ ေαွာ့αူαα္ ေαးααၤာαာα္αα္ျαα္αα္ αာαα αီαေαးαံုးαြα္αα္း α‘αြα္α‘α ြα္းαα္ αα္။ αα္ααα္αီးαာαြα္ αူαြα္αုαα္ αေαααီαααာαွα္α်ားα αိုα αွα္ျαဳαΎααα္။ “ေαွာ့αူေαာα္ αα္ααα္αြα½α္းα်α္αူ α‘ာα္αာα္αြα္ αေααေαး”αု αα‘ံ့αα© ေျαာαΎααα့္α‘αိ αူးαြα½α္αူျαα ္αα္။
ေαွာ့αူαα္ ααေαာα္αံုးα‘α်ိα္αြα္ αီးα်ိဳေαာαါαံα ားαဲ့αΏαီး ααြα္αြα္αီαα ္ႏွα ္αိုα္ ေα်ာα္αα္αြα္းαွ ေααိုα‘αα ္α‘ေαΎαးαုα္αα္αα္αα α္ေαာ αုααႈ ( Dialysis ) αိုαံαူαဲ့ααα္။ ေαာαါျαα္းαα္αႈေαΎαာα့္ ေα်ာα္αα္ႏွα ္αုα αံုး α်α္α ီးαြားαဲ့αα္αု ααာαα္α αိုαα္။ ေαးαံုαα္၍ ႏွα ္αα္αα္ααိွαာ ေαာα္αံုးαြα္αြာαα့္α‘α်ိα္ေαာα္αာαဲ့αα္။
αိုαα္α်ာ αႏၲαα္ α်ဳိးα်α ္α‘αိုေαာ္ ေαွာ့αူαα္ αိαိα‘ႏုααာေαးαီαα‘α ြα္းျαα့္ α‘α်ဳိးαားαာαα္αို ေα်αြα္αα္း αααα αုႏွα ္၊ ႏိုαα္αာα (αα) αα္ αံαα္ (αးαα) αα္ααြα္ ေαာ္αီα‘ာေααီးαားႏိုα္αံ၊ α်ီα္αါ့αΏαိဳααိွ αုαα္ α‘ααΊဳαူα္α‘ာαီးα္ ေαးαံုααီး [ King Abdul Aziz University Hospital in Jeddah ] ၌ α‘αႅာα္α‘αိα္ααံαူαြားαွာေααα္။ αြα္αြα္αα့္α‘α်ိα္αြα္ αူαα‘αα္ (α α)ႏွα ္ αိွαဲ့αα္။αူ၏ α‘ႏိႈα္းαဲ့ ααိဳးαα္းαႈႏွα့္ α‘αိုα္းαဲ့ α‘ႏုααာα ြα္းαα္αα္ αိုαα္α်ာααိုα္းαြα္ α ာα်α္ႏွာ αα ္αု αြα္αဲ့ေαααα္း။
Click here for ShΓ³bu Songs Collection
αိုးαား-
Kaladan Press Article:
Arakanese Rohingya patriotic singer dies by Tin Soe.
Published: 24 November 2009
Note: If you have any information. about ShΓ³bu, please write to us in the comments box.
No comments:
Post a Comment