Thursday, September 13, 2018

CÁRITÓR ADOB [တပည့္က်င့္ဝတ္]



Cáritór Adob

-----------------------------------------
Dáf kucíc e cíki máni
Ustator cíkkát eteram gorí.
Húzorot takí késmot fati
Ciki báfi forí guni
Cárit ór adob adagorí.

--------------------------------------------

Ustat or Adob
--------------------------------------------

Elom o cíka
nosiyot gorí abob bana
Elóm basai norakí
cáritor mosibot oré oñsé
gomgán cíkai faro fán
o ustat ókkol
goró e fañs adob.

ဆရာ့ဝတ္ ၊ 
အတတ္လည္း သင္၊ ပဲ့ျပင္ဆံုးမ၊ 
သိပၸမခ်န္၊ ေဘးရန္ဆီးကာ၊ 
သင့္ရာအပ္ဖို႔၊ ဆရာတို႔၊ 
က်င့္ဖို႔ ဝတ္ငါးျဖာ။

--------------------------------------------

Maa-bab or Adob
--------------------------------------------
Horaf gan ottú ruké
Gom gán oré dahá
Elóm o cíka
falafusá ador o goré
Biyá yó gorí doun
e fañs ham
Maa-bab or zimma.


မိဘဝတ္ ၊
 မေကာင္းျမစ္တား ၊ ေကာင္းရာၫႊန္လတ္၊ 
အတတ္သင္ေစ၊ ေပးေဝႏီွးရင္း ၊ 
ထိမ္းျမားျခင္းလွ်င္၊ ဝတ္ငါးအင္၊ 
ဖခင္မယ္တို႔တာ။

--------------------------------------------
RohangKing
-------------------------------------------

No comments:

Post a Comment