Wednesday, August 5, 2020

Añárar Rosóm



Añárar Rosóm

Lekóya: Maung Maung Tin ( ရိုပုတၱ)


Añára óilam Ruáinga zati 
Añára Arakan decór báci
Añárar asé rosóm kúci
Mocuur aiccíl vesalir age lóti.

Dec bidec é duñri duñri
Ói gilám boí dukkór báci
Rosóm rewajor kiyál felí
Añára foóráir nizór zatir sabí
Boraigorír foror rosóm loi
Búzai felír nizor báca golti hoi.

Gura hálor kessú cizór yaad gorí
moól-kuthót zaitám gúddí gúddí
Dhañg kálaitám sáb bañdí.
Moris kálat ek dhuf mari
Gaa dhuitám kúci kúci.

Báricár cúru zóror fini
Áillá mózúr rákí dórdár gorí
Áillá súañ háçi aní
Fuáiñtta uçí áal loi dúwadi 
Isamas loi Kelagás torhari 
feçor cánti fúra gorí.

Zaálar báçi búiyót loizai 
Ruwa ruitám cáiri gai gai
Dánor sóra ai-lé fagi
Hosur sóra, esamas di 
feth-musa ré bóra gorí.

Dánor tara hólat aní
Fara maittam suk fore-fán gorí
Cída goru móiyya dí
Dán uñráitam lele didi
Kulat tulí dan futtani, 
doloin loiloi doli doli

Kúñtór sáinná foin-ot tulí
Ratasó loi durús gorí
Áillá báiyain bida oíza 
muulot gorí háñci háñcí.

Gas siné bahole, zat siné rosóme 
Bogar zákot hawwa ailé, boga nobone
Bab-dadar dinna silsiláré añárá noforí
Zodi zagoi rosóm búzi 
Zat áñzibó beéñt beéñt gorí.

(29-6-2020)

Ref: TheArtGardenRohingya

No comments:

Post a Comment