Monday, August 20, 2018

EK COMKERDE YADDAC



EK COMKÉRDE YADDAC


Ek Sonkérde Yaddac - Tara dhóilla
Añár asman ot hámica;
ar añár foñtót mazé
zibonbór comke.

Ek comkérde Yaddac - húde ekkán;
Aññi áñçi tar nurani loí;
Yían é comkar añár din óre
beil no tákéde ottót, raitor cópponóre.

Ek comkérde Yaddac - cúnali cóçok
añár ferecani é comkar,
ar, aññí zani, íine foór góri bóu añár tajjubi ré
aibóude hailla óulór sábat máze.

Ek comkérde Yaddac - aññí ferecanor óttot
aññí suk tulí sai, zolzoladde íkka,
Loizagói hala miyóla, óiye kúci añar ruú,
ar thándha óiye añár dilor zuu.

Ek comkérde Yaddac - oinno gin giléyó
sábar bútore hámicárla;
kintu, yián zeddúr za éddur
comker ahéri fán.

Comko, comki táko, Óu añár din or tara!
------------------------------------------------------------------

written by:  Haikal Mansor
Edited by:    Fáida Halu
🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆


ONE BRIGHT MEMORY

ONE BRIGHT MEMORY - STAR-LIKE
IN MY FOREVER SKY;
AND ON MY PATH
SHINNING ETERNALLY.

ONE BRIGHT MEMORY - ONLY ONE;
I WALK WITH ITS LIGHT;
IT GLOWS MY DAY
AND MY DREAM OF NIGHT WHEN NO LIGHT.

ONE BRIGHT MEMORY - GOLD-RAY LIKE
ILLUMINE MY SORROWS,
AND, I KNOW IT WILL LUSTER MY WONDER
IN THE SHADOWS OF TOMORROWS.
ONE BRIGHT MEMORY - WHEN SAD
I RAISE MY EYES, TOWARDS ITS SHINNING,
TOOK AWAY MY BLACK CLOUDS, GLADDEN MY SPIRIT,
AND COOLEN MY HEART.

ONE BRIGHT MEMORY - EVEN OTHERS GONE
IN THE SHADOW FOREVER;
BUT, THIS, AS FAR AS
SHINNING TO THE END.

SHINE ON, KEEP SHINNING, OH MY STAR OF THE DAY!
⛺⛺⛺⛺⛺⛺⛺⛺⛺⛺⛺⛺⛺⛺


No comments:

Post a Comment