Tuesday, June 29, 2021

Fúad Nái (Rohingya Old Poetry)



 Fúad Nái 


Ataá háilam 

Fata háilam 

Bátor fúad nái.

Forór maáre

Maa búlilám 

Mator fúad nái. 


- Osin Cayér (RohingyaOldPoetry) 


Translation 


ေတာဩဇာသီး စားၾကည့္တယ္

ဟင္းရြက္ႏုနယ္ ၿမိန္းၾကည့္တယ္

ထမင္းအရသာေတာ့ မရဘူးကြယ္။


တပါးသူရဲ႕ အေမကို

ေမေမလို႔ ေခၚၾကည့္တယ္

စကားအရသာေတာ့ မရိွဘူးကြဲ႕။ 

 


No comments:

Post a Comment