Diindahání

Drop Down MenusCSS Drop Down MenuPure CSS Dropdown Menu

Friday, August 17, 2018

SHOBU: A Legendary Singer of Rohingya [1950-2009]

Rohingya Patriotic Singer Shobu



🎤 ႐ိုမ်ဳိးခ်စ္ အဆိုေတာ္ ေရွာ့ဘူ [၁၉၅၀-၂၀၀၉]🎤

🎼 တင္ျပ-------- လူထုဝဏၰ |

႐ိုေတးဂီတသည္ မည္သည့္အခ်ိန္အခါသာမညက စတင္ေပၚေပါက္ခဲ့သည္ကို တိက်သိခ်ာစြာ ေဖာ္ျပရန္ ခဲယဥ္းေပသည္။ ေအဒီ ၁၇ ရာစုမွာပင္ ႐ိုေတးဂီတသည္ ဘုရင့္နန္းေတာ္တြင္း အတီးအမႈတ္အျဖစ္ တီးခတ္ခဲ့ရသည့္ အဆင့္ထိ ေျပာင္ေျမာက္ခဲ့သည္ကို သမိုင္းစာမ်က္ႏွာတြင္ ထင္ထင္ရွားရွား ေတြ႕ရသည္။

ကိုလိုနီေခတ္ ေနာက္ပိုင္းကာလတြင္ အမ်ဳိးသားအဆိုေတာ္ႀကီး ဇာေဖာ္ရ္ကာဝါလ္ ကဲ့သို႔ေသာ္ မ်ဳိးခ်စ္ အႏုပညာရွင္မ်ားေပၚေပါက္ခဲ့သည္။ လြတ္လပ္ေရးၿပီးေခတ္ ႐ိုအမ်ဳိးသားေတးဂီတေလာက၌  ထင္ရွားေျပာင္ေျမာက္ေသာ အဆိုေတာ္မ်ား ေပၚေပါက္ခဲ့သည္။ ထိုထဲတြင္ ေရွာဘၺီရ္အဟ္မတ္ [Shobbir Ahmad] ဆိုတဲ့ မ်ဳိးခ်စ္စိတ္ ထက္သန္သည့္ လူငယ္တစ္ဦးက တစ္မူထူးျခားေပစြ။ သူ၏ ေတးလကၤာအစြမ္းသည္ ႐ိုဟင္ဂ်ာတို႔၏ စိတ္ႏွလံုးသားကို  အပိုင္စီးခဲ့ေလသည္။ အမ်ဳိးသားစိတ္ဓာတ္ ျပန္လည္ႏိုးထလာ ေစခဲ့သည္။ သူ႕ ေတးသြားသည္ ဗဟုသုတေပါႂကြယ္သည္။ ေခတ္ကာလ အေျခအေနႏွင့္  ေျပျပစ္အစပ္တည့္သည္။ ဇာတိစိတ္ဇာတိမာန္ ထင္ဟပ္ေနသည္။ ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ သူ႕ေတးသီခ်င္းကို ႐ိုဟင္ဂ်ာတို႔၏ အသည္းစြဲ ျျဖစ္ခဲ့ရသည္။ သူ၏ အံ့မဆံုး နားဝင္မဝ ေတးသီခ်င္းမ်ားက အာရ္ကာန္ျပည္ ေဝဟင္ေေကာင္းကင္ တစ္ခုလံုး ပဲ့တင္႐ိုက္ခဲ့သည္။  စိတ္ခိုင္တဲ့ သူေတြကိုေတာင္ ဖေယာင္းတိုင္လို ေပ်ာ့ေပ်ာင္းေစကာ မ်က္ရည္လည္ရြဲေစခဲ့သည္။ ေနာင္တြင္ အဆိုေတာ္ ‘ေရွာ့ဘူ’ ဟု ေက်ာ္ၾကားလာခဲ့သည္။

႐ိုဟင္ဂ်ာ အမ်ဳိးသား ဂႏၲဝင္ အဆိုေတာ္ ေရွာ့ဘူသည္ ၁၉၅၀ ခုခန္႔ေလာက္တြင္ ေမာင္းေတာ ၿမိဳ႕နယ္ ရီွခ္ဒါရ္ဖာရာ (ၿမိဳ႕မကညင္တန္း) ေက်းရြာ၌ ဖြားျမင္ခဲ့သည္။ ဖခင္မွာ ေအဇဟာရ္မ်ာ ျဖစ္သည္။ အလယ္တန္း အဆင့္အထိ ပညာသင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ မ်ဳိးျခားခြဲျခားဆက္ဆံမႈ၊ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕အစည္း၏ ေရရွည္ ဖိႏိွပ္မႈေအာက္ ႀကီးျပင္းလာခဲ့ရသည္။ တဖက္အသိုင္းအဝိုင္း၏ ဖိႏိွပ္မႈကို ကိုယ္တိုင္ ခံစားခဲ့ရသည္။ မိမိငယ္ရြယ္ကပင္ ရင့္က်က္လာခဲ့ေသာ အဆိုအတီးအမႈတ္ ဝါသနာသည္ သူ႕ခါးသီးေသာ ခံစားခ်က္ကို ေဖာ္ထုတ္ မွ်ေဝရန္ ေသာ့ခ်က္တစ္ခုျဖစ္လာခဲ့သည္။

သူသည္ မိမိ၏ အႏုပညာအစြမ္းျဖင့္ အမ်ဳိးသားေရး၊ ႏိုင္ငံေရး၊ ေဝဖန္ေရး ႏွင့္ သာသနာေရး ေတးသီခ်င္း အမ်ဳိးမ်ဳိးကို ကိုယ္တိုင္ေရးဖြဲ႕၊ ကိုယ္တိုင္သီဆိုကာ မိမိတို႔ရဲ႕ ေမြးရာပါအခြင့္အေရးတို႔ လိႈင္းႀကီးၾကမ္းခတ္ ေျမႏုကမ္းၿပိဳသလို တေျဖးေျဖး သိမ္းဆည္းပ်က္ဆီးေနသည္ကို လက္တြဲ မထိန္းသိမ္းဘဲ ျမဴးထူးေပ်ာ္ပါးမႈ၌ ေမြ႕ေလ်ာ္ေနသည့္ သူတို႔ကို မ်ဳိးခ်စ္စိတ္၊ ျပည္ခ်စ္စိတ္၊ ဇာတိစိတ္ ဇာတိမာန္ကို ႏိုးေဆာ္ေပးခဲ့သည္။

သူ၏ အဖိုးမျဖတ္ႏိုင္ေသာ ေတးသီခ်င္းမ်ားတြင္ တမင္မ်ဳိးခြဲ ႏိွပ္စက္ေနေသာ ထိုေခတ္အစိုးရအား ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္ခဲ့မႈေၾကာင့္ အႀကိမ္ႀကိမ္ ၿခိမ့္ေျခာက္မႈ ခံခဲ့ရသည္။ ေငြဒဏ္၊ ေထာင္ဒဏ္လည္း ခံခဲ့ရသည္။ သို႔ေသာ္ သူသည္ ဖိႏိွပ္သူတို႔၏ ေရွ႕တြင္ဒူးမေတာက္ခဲ့ေပ။ ဆက္လက္ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။ ေနာက္ဆံုး ၁၉၈၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ သူ၏ အလြန္တရာခ်စ္ျမတ္ေသာ အမိေျမ အာရ္ကာန္ျပည္မွ ထာဝရ ထြက္ေျပးခဲ့ရသည္။

ေဆာ္ဒီအာေရဗီးယားႏိုင္ငံသို႔ ခိုလံႈခဲ့ေသာ္လည္း သူ၏ စိတ္ႏွလံုးသည္ အာရ္ကာန္ျပည္၌သာ က်န္ရစ္ေနသည္။ သူ႕အမ်ဳိးသားတို႔သည္ အမိျပည္၌ ရက္စက္ဖိႏိွပ္မႈေက်ာ့ကြင္း မိေနသည္ကို မ်က္ဝါးထင္ထင္ ခံစားလ်က္ ရင္နာေနဆဲျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ထိုင္မေနသာ သူ၏ အႏုပညာစြမ္းရည္ကို ဗမာစစ္အစိုးရ၏ ဖိႏိွပ္မႈ စက္ကြင္းတြင္ က်ေရာက္ေနေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာတစ္မ်ဳိးသားလံုးအတြက္ ဆက္လက္ အသံုးခ်ခဲ့သည္။ ရပ္ေဝးနယ္ျခားမွေနၿပီ ဇာတိေျမ၏ လြမ္းဆြတ္မႈျဖင့္ လြမ္းခ်င္းမ်ားစြာကို ေရးဖြဲ႕သီဆိုခဲ့သည္။ 

ေရွာ့ဘူသည္ ႐ိုဇာတ္ပြဲ ျပသရာတြင္ အဓိက ပါဝင္သ႐ုပ္ခဲ့ေသာ အမ်ဳိးသားအဆိုေတာ္တစ္ဦးျဖစ္သည္။ ေမာင္းေတာဘူးသီးေတာင္၌ တလည္လည္ျပသခဲ့ေသာ ျပပြဲမ်ားတြင္ သူႏွင့္ သူ႕အေပါင္းအေဖာ္ လူငယ္တစ္ခ်ဳိ႕က ႐ိုတို႔၏ လူမဆန္ေသာ အေျခအေနကိုလည္းေကာင္း၊ ေရွ႕႐ိုတို႔၏ ဘုန္းမီးေနလ ထြန္းပခဲ့သည့္ အေျခအေနကိုလည္းေကာင္း မီးေမာင္းထိုးျပခဲ့သည္။ အမ်ဳိးသာဘာ၊ စာေပ ယဥ္ေက်းမႈကို လည္း အပတ္တကုတ္ ေဖာ္ထုတ္ေပးခဲ့သည္။

သူသည္ မ်ဳိးခ်စ္စိတ္ ထက္သန္သည္ႏွင့္အမွ် သူ၏ အလြမ္း သီခ်င္းမ်ားႏွင့္  သိန္းေသာင္းမ်ားစြာေသာ ႐ိုေတြရဲ႕ စိတ္ထဲ ေနရာယူႏိုင္ခဲ့သည္။ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ေတာ္လွန္ေရး လႈပ္ရွားမႈတြင္လည္း သူ႕ ေတးသီခ်င္းမ်ား အေရးပါေသာ အခန္းက႑က ပါဝင္ခဲ့သည္။

“Allahr bondah Rosullor Ummot…”



“Arakanor Meri Hírajohar…..”

https://m.youtube.com/results?q=Arkanor%20medi%20hirajuhar&sm=3


Decór lagí diba Jan-Foran…

 “Rohingya bái age Uozo…, Rohingya bái age uozo, zodi Arakan faitosou…” 

“Nirole fori gúm roilá Rohingya Bài, Nofá Nuksàn nobafila…”


“Age Nobuzilám…” 




စေသာ သီခ်င္းမ်ားသည္ ယေန႔ထက္ထိ ထိပ္ဆံုးကပင္ လိုက္ေနသည္။ ေရွာ့ဘူ ေတးသီခ်င္းမ်ားကို Shóbu Collections မွ နားဆင္ေတာ္မူပါ။ 

ေရွာ့ဘူသည္ အလြန္ခင္ခင္မင္ေနတတ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္သည္။ သူ႕ဘဝ၏ အခ်ိန္အမ်ားစုကို မိမိလူမ်ဳိးေကာင္းစားေရးအတြက္ ေတးသီခ်င္းမ်ား၊ ကဗ်ာလကၤာမ်ား ဖြဲ႕ဆိုၿပီး အမ်ဳိးတာဝန္ေက်ခဲ့သည္။

သူ၏ ေတးသီခ်င္းမ်ားသည္ အသံတိတ္ အဖိႏိွပ္ဆံုးခံ ခိုရာမဲ့ ႐ိုေတြအတြက္ ႏိုးထခိုလံႈရာျဖစ္သည္။ သူသည္ ေရွး ေခတ္စားခဲ့ေသာ ဘာတာလီေတးမ်ဳိးမွ ေခတ္မီ ႐ိုဂါနာ လႈပ္ရွားမႈကို ဦးေဆာင္ သီဆိုခဲ့သည္။ ေရွာ့ဘူသည္ ေတးလကၤာဉာဏ္ထက္ျမက္သည္ သာမက  ဂီတေတးလံုးတြင္လည္း အလြန္အစြမ္းတက္ သည္။ မယ္ဒလင္တီးရာတြင္ လူလြန္ဟုပင္ ယေန႔ဂီတပညာရွင္မ်ားက ဆိုစမွတ္ျပဳၾကသည္။ “ေရွာ့ဘူေလာက္ မယ္ဒလင္ကြၽမ္းက်င္သူ အာရ္ကာန္တြင္ မေပၚေသး”ဟု တအံ့တဩ ေျပာၾကသည့္အထိ ထူးခြၽန္သူျဖစ္သည္။

 ေရွာ့ဘူသည္ ဘဝေနာက္ဆံုးအခ်ိန္တြင္ ဆီးခ်ိဳေရာဂါခံစားခဲ့ၿပီး မကြယ္လြန္မီတစ္ႏွစ္တိုင္ ေက်ာက္ကပ္တြင္းမွ ေရပိုအညစ္အေၾကးထုတ္ဖယ္သန္႔စင္ေသာ ကုသမႈ ( Dialysis )  ကိုခံယူခဲ့ရသည္။ ေရာဂါျပင္းထန္မႈေၾကာင့္ ေက်ာက္ကပ္ႏွစ္ခုစလံုး ပ်က္စီးသြားခဲ့သည္ဟု ဆရာဝန္က ဆိုသည္။ ေဆး႐ံုတင္၍ ႏွစ္ပတ္ခန္႔ရိွရာ ေနာက္ဆံုးထြက္ခြာမယ့္အခ်ိန္ေရာက္လာခဲ့သည္။

႐ိုဟင္ဂ်ာ ဂႏၲဝင္ မ်ဳိးခ်စ္အဆိုေတာ္ ေရွာ့ဘူသည္ မိမိအႏုပညာေတးဂီတအစြမ္းျဖင့္ အမ်ဳိးသားတာဝန္ကို ေက်ပြန္ရင္း ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၉) ရက္ နံနက္ (၉း၂၀) ခန္႔တြင္ ေဆာ္ဒီအာေရဗီးယားႏိုင္ငံ၊ ဂ်ီဒ္ဒါ့ၿမိဳ႕ရိွ ဘုရင္ အဗၺဳဒူလ္အာဇီးဇ္ ေဆး႐ံုႀကီး [ King Abdul Aziz University Hospital in Jeddah ] ၌ အလႅာဟ္အမိန္႔ခံယူသြားရွာေလသည္။ ကြယ္လြန္သည့္အခ်ိန္တြင္ သူ႕အသက္ (၅၉)ႏွစ္ ရိွခဲ့သည္။သူ၏ အႏိႈင္းမဲ့ ႀကိဳးပမ္းမႈႏွင့္ အတိုင္းမဲ့ အႏုပညာစြမ္းရည္သည္ ႐ိုဟင္ဂ်ာသမိုင္းတြင္ စာမ်က္ႏွာ တစ္ခု တြင္ခဲ့ေလသတည္း။ 

Click here for Shóbu Songs Collection


ကိုးကား-

Kaladan Press Article:
Arakanese Rohingya patriotic singer dies by Tin Soe.
Published: 24 November 2009

Note: If you have any information. about Shóbu, please write to us in the comments box. 



No comments:

Post a Comment