Diindahání

Drop Down MenusCSS Drop Down MenuPure CSS Dropdown Menu
Showing posts with label Traditional Food. Show all posts
Showing posts with label Traditional Food. Show all posts

Sunday, October 29, 2023

တေလောတ္တီယာ ဟော့်ရောဖားတာ (ချဉ်ပေါင်ကြော်)

တေလောတီယာ ဟော့ရောဖားတာ (ချဉ်ပေါင်ရွက်ကြော်)


အာရကန်ပြည် အညာဒေသ အစားအစာတွေမှာ ဟောရောဖာတာ ခေါ်တဲ့ ချဉ်ပေါင်ရွက်ကလည်း အရေးပါလှတဲ့ ဟင်းရွက်တစ်မျိုး ဖြစ်တယ်။ တောင်သူလယ်သမားတွေဟာ စပယ်ရှယ်ထုတ်တဲ့ အစားအစာမျိုးကို မှီခိုအားကိုးလို့ ဘဝဖြတ်သန်းတာ မဟုတ်ဘူး။ မိမိတို့ သွေးချွေးရင်းပြီးတော့ ကိုယ်တိုင်ထုတ်ယူစားသောက်ရတာ ဖြစ်တယ်။ အိမ်ခြံမှာဖြစ်ဖြစ်၊ ဟင်းခင်းယာခင်းမှာဖြစ်ဖြစ် ချဉ်ပေါင်ပင်တွေတော့ စိုက်ပျိုးလေ့ရှိတယ်။ မိုးရာသီရောက်ရင် စားပွဲတိုင်းမှာ ချဉ်ပေါင်ရွက်တော့ ဟင်းပုံစံတစ်မျိုးမျိုးနဲ့ ပါမြဲပါဝင်လေ့ရှိတယ်။ ချဉ်ပေါင်ရွက်နဲ့ ပြုလုပ်တဲ့ ဟင်းတွေထဲမှ တစ်မျိုးအကြောင်းကို ဒီဆောင်းပါးမှာ ဖော်ပြသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒါက အခြားမဟုတ်ဘူး။ ရိုဟင်ဂျာတွေရဲ့ အသည်းစွဲဖြစ်တဲ့ တေလတ္တီယာ ဟော်ရောဖာတား (သို့မဟုတ်) တေလ္လာဟော်ရောဖားတား ဖြစ်တယ်။ မြန်မာလို ပြောရရင် ချဉ်ပေါင်ကြော်ပေါ့။ 

ချဉ်ပေါင်ကြော်ဟင်းလျာတစ်ခွက်ရရှိဖို့အတွက် အဓိကတော့ ချဉ်ပေါင်ရွက်ပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ချဉ်ပေါင်ရွက် တစ်ခုတည်းနဲ့ မပြီးသေးဘူး။ နောက်ထပ် အရေးကြီးတဲ့ ပစ္စည်းတစ်ခုကတော့ ငရုတ်သီးကြိတ်ဖြစ်တယ်။ 



ပါဝင်ပစ္စည်းက

၁။ ချဉ်ပေါင်ရွက်

၂။ ငရုတ်သီးကြိတ်

၃။ ကြက်သွန်နီ

၄။ ကြက်သွန်ဖြူ

၅။ နနွင်း

၆။ ဆီ

၇။ ဆား 

တို့ဖြစ်ကြတယ်။


ဒီဟင်းလျာ လုပ်ရတာ လွယ်ကူသလို ပစ္စည်းတွေလည်း မိမိတို့ ယာခင်းဟင်းခင်းတွေမှ ထွက်တဲ့ပစ္စည်းတွေဖြစ်တယ်။ ပထမဆုံး ငရုတ်သီးကြိတ်၊ ကြက်သွန်၊ ဆီ၊ နနွင်းတို့ကို အိုးထဲထည့်ပြီး မီးဖိုပေါ် အနည်းငယ်ထားပါ။ အရောင်နည်းနည်း ရင့်လာပြီဆိုရင် ချဉ်ပေါင်ရွက်ကို ထည့်ပေးပါ။ ရေနည်းနည်း လောင်းထည့်ပါ။ ရေတွေ ခြောက်ခန်းသွားပြီး ချဉ်ပေါင်ရွက်တွေ ကျက်သွားပြီဆိုရင် စားလို့ရပြီ။

အဲဒီ ချဉ်ပေါင်ကြော်ကို တစ်ချို့ ပုဇွန်တွေ ထည့်ကြော်ပြီးတော့ စားတာလည်းရှိတယ်။ မျှစ်တွေ ထည့်ကြော်တာလည်းရှိတယ်။ ချဉ်ဆပ်အရသာနဲ့ တော်တော် ခံတွင်းတွေ့တာပါပဲ။ ချဥ်ပေါင်ရွက်ကို ဟင်းရည်လုပ်လို့လဲ စားကြတယ်။ အဲဒါကို ဟောရောဖာတာ ဟင်ဇီလို့ ခေါ်တယ်။ အလုပ်ပင်ပန်းလာတဲ့ လယ်သမားမိသားစုဟာ ဒီဟင်းလျာတွေ့ရင် ဒုက္ခပျောက်လို့ အားရပါးရစားကြတာပါပဲ။

ငါးဟင်းတွေမှာလည်း အချဉ်အရသာရရှိစေရန် ချဉ်ပေါင်ရွက်ကို အသုံးပြုကြတယ်။ ချဉ်ပေါင်ပင်မှရရှိတဲ့ အသီးကို အခြောက်ခံကာ သိမ်းထားလေ့ရှိတယ်။ အဲဒါကို နွေရာသီရောက်လျှင် ဖျော်ရည်အဖြစ်လည်းကောင်း၊ ဟင်းရည်အဖြစ်လည်းကောင်း၊ ထန်းလျက်နဲ့ တို့လို့ ချဉ်ယိုအဖြစ်လည်းကောင်း ပြုလုပ်ကာ သုံးဆောင်ကြလေ့ရှိပါတယ်။ 


- ရိုဟင်လေး

(၁၇- ၁၀-၂၀၂၃)




Tuesday, September 13, 2022

ဆီတောလ်ဖီရား (Sitol Fiçá)

 


ဆီတောလ်ဖီရား 

ေရးသား- ႐ိုဟင္ေလး
အမ်ဳိးအစား- ႐ိုးရာအစားအစာ

ဆီေတာလ္ဖီရာ့ ဟာ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြ သံုးေဆာင္ေလ့ရိွတဲ့ မုန္႔ေတြထဲမွာ တစ္မ်ိးအပါအဝင္ျဖစ္တယ္။ ေဆာင္းရာသီနဲ႔႔ မိုးရာသီေတြမွာျပဳလုပ္သံုးေဆာင္တာ ေတြ႕ရတယ္။ စရိတ္အသက္္သာဆံုုုုုးနွင့္ ျပဳလုပ္ရအလြယ္ဆံုး မုန္႔တစ္မ်ိုးလည္း ျဖစ္္ပါတယ္။ ဆီေတာလ္ အဓိပၸာယ္က ေအးခ်မ္းေသာ၊ ဖီရာ့ က မုန္႔ ျဖစ္တယ္။ ေဆာင္းရာသီမွာ ျပဳလုပ္တဲ့မုန္႔႔၊ ေအးခ်မ္းဖြယ္ရာ မုန္႔ဟု အဓိပၸာယ္ေကာက္ႏိုင္တယ္။ 

ဆီေတာလ္ဖီရား ျပဳလုပ္ဖို႔အတြက္ လိုအပ္တဲ့ ပစၥည္းေတြက
  • ဆန္မႈန္႔
  • အုန္းသီး
  • ဆား 
ဒါ့အျပင္ ဆီအနည္းငယ္လည္း လိုပါတယ္။ ဆီက်ေတာ့ မုန္႔မွာ ထည့္ရတာမဟုတ္ဘဲ ေၾကာ္ျပားမွာ မုန္႔ကပ္မသြားေအာင္ နည္းနည္းသုပ္ေပးရတာ ျဖစ္တယ္။

ျပလုပ္ပံုက

ဆန္မႈန္႔ကို ေရနဲ႔ ဆားေရာၿပီးေတာ့ ေကာင္းေကာင္းသမရတယ္။ အက်ိတ္အခဲေတြ လံုးဝမရိွေစရဘူး။ ခပ္ေစးေစး မုန္႔ဖတ္ရည္တစ္မ်ဳိး ျဖစ္လာမယ္။ မုန္႔ဖတ္ေဆာ္ဒါ ထည့္ခ်င္ရင္ထည့္ပါ့။ ပိုေပ်ာ့အိလာေအာင္ေပါ့။ မထည့္ရင္လဲ ျပႆနာမရိွဘူး။ ၿပီးရင္ မုန္႔ဖတ္ဇလံုးကို အဖံုးဖံုးၿပီးေတာ့ တစ္နာရီ၊ နာရီဝက္ေလာက္ စိမ့္ထားပါ။ ဒါနဲ႔ မီးလတ္လတ္ေမြးပါ။ ေၾကာ္ျပားတင္ေပးပါ။ ပူလာၿပီဆိုရင္ ဆီနည္းနည္း သုပ္ေပးပါ။ မုန္႔ျပား ကပ္မသြားေအာင္ေပါ့။ အားလံုးအဆင္အသင့္ ျဖစ္ၿပီဆိုရင္ မုန္႔ဖတ္ရည္ကို ဇြန္းႀကီးနဲ႔ တစ္ဇြန္းစီ ေၾကာ္ျပားမွာ ခ်ေပးပါ။ အဖတ္မာလာရင္ က်က္ၿပီ။ ၿပီးေတာ့ အုန္းျခစ္ေတြက်ဲၿပီးေတာ့ စားလို႔ရပါၿပီ။ အမ်ားအားျဖင့္ ထန္းရည္၊ အုန္းရည္ေတြနဲ႔ တို႔စားၾကတယ္။




Tuesday, March 29, 2022

ဂူရာဖီရား [Gura Fira]


 ဂူရာဖီရား [Gura Fira]

ေရးသူ-       ႐ိုဟင္ေလး

အမ်ဳိးအစား - ႐ိုဟင္ဂ်ာ႐ိုးရာအစားအစာ


မုန္႔ပဲသေရစာနဲ႔ ေဝဆာေနတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိးတို႔ရဲ႕ အစားအစာေတြမွာ ဂူရာဖီရားကလည္း လူတိုင္းႀကိဳက္ အသည္းစြဲမုန္႔တစ္မ်ဳိးျဖစ္တယ္။ ဂူရာဖီရာကေတာ့ မုန္႔လက္ေဆာင္းနဲ႔ ခပ္ဆင္ဆင္တူတယ္။ ဒါေပမဲ့ လုပ္ပံုလုပ္နည္းေတာ့ မတူပါဘူး။ မုန္႔အဖတ္ေတြ အေသးစားေလးမ်ဳိးျဖစ္တာမို႔ ဂူရာဖီရားလို႔ နာမည္တြင္လာတာ ျဖစ္တယ္။ မုန္႔အဖတ္ေတြကို သၾကားရည္ထဲနစ္ကာ စားရတဲ့ မုန္႔ခ်ဳိတစ္မ်ဳိးျဖစ္တယ္။ ဒီမုန္႔ကို ရာသီမေရြးစားႏိုင္တယ္။ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲေတြမွာလည္း လုပ္စားၾကတယ္။ ဆမိုက္မုန္႔ မေပၚေသးမီကာလတြင္ အီးဒ္ပြဲေတာ္၌ ဂူရာဖီရားကို အဓိက ျပဳလုပ္သံုးေဆာင္ေလ့ရိွၾကသည္။


ဂူရာဖီရား လုပ္ပံုလုပ္နည္း အဆင့္ဆင့္ကို ေဆြးေႏြးၾကရေအာင္။ ဂူရာဖီရား လုပ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ လုိအပ္တဲ့ပစၥည္းေတြကေတာ့-

၁) ဆန္မႈန္႔ညက္ 

၂) သၾကား

၃) အုန္းသီး

၄) ေျမပဲ

၅) ႏို႔

၆) ဆား

၇) စမုန္စပါး

၈) ေရ

စတာေတြ ဦးစြာ စုေဆာင္းရတယ္။ အေျခခံကုန္ၾကမ္းေတြ အဆင့္အသင့္ ျဖစ္ေနၿပီဆိုရင္ တစ္ဆင့္စီ ျပင္ဆင္ရတယ္။ ဆန္မႈန္႔ရေအာင္ အရင္လုပ္ရမယ္။ ဆန္ကို ဒဲန္း ေခၚတဲ့ ေျခႏွင္းေမာင္းနဲ႔ျဖစ္ေစ၊ ဆံုနဲ႔ျဖစ္ေစ ေထာင္းၿပီးေတာ့ ဆန္မႈန္႔လုပ္ရတယ္။ ယခုေခတ္မွာဆိုရင္ အဲ့ေလာက္ အားကုန္ပင္ပန္းစရာ မလိုေတာ့ဘူး။ ႀကိတ္စက္ေတြနဲ႔ အလြယ္တကူ လုပ္ယူလိို႔ ရတာကိိုး။ ဆန္မႈန္႔မွာ ေကာက္ညႇင္းဆန္မႈန္႔ နည္းနည္းေရာေပးလိုက္ရင္ ပိုၿပီးေတာ့ ေကာင္းတာေပါ့။ စားရတာ အရသာပိုရိွတယ္။ ဆန္မႈန္႔ရၿပီဆိုရင္ ေရေႏြးထည္ရတယ္။ ကဲ ေရေႏြးဆူလာၿပီးဆိုရင္ ဆန္မႈန္႔ေတြကို အနည္းငယ္စီ ထည့္လိုက္ေတာ့။ ဆန္မႈန္႔အနည္းထည့္ ေမြလိုက္၊ ထပ္ထည့္ ေမြလိုက္.. ဒီလိုနဲ႔ ဆန္မႈန္႔ေတြ ေစးကပ္လာေအာင္ ေမြေပးရတယ္။ ဆားလည္း အစပ္တည့္သေလာက္ ထည့္ေပးရတယ္။ အဲဒီ ဆန္မႈန္႔ေတြကို အက်ိတ္အခဲမရိွေစေအာင္ ပြတ္သပ္ေပးရတယ္။ ဒီလို ဖိသပ္ေပးရင္းနဲ႔ အဆံံံံအခဲမရိွ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းလာၿပီဆိုရင္ "ဟိုင္" ရလာၿပီေပါ့။ 

ဟိုင္ကိုတစ္ခါ လက္ကေလးနဲ႔ ပြတ္သပ္လိမ့္ၿပီးေတာ့ အေခ်ာင္းရွည္ရွည္ဆြဲေပးရတယ္။ လက္နဲ႔ ကပ္မသြားေအာင္ ဆန္မႈန္႔ေျခာက္ ကိုင္ေပးရတာေပါ့။ ျဖည္းျဖည္းေလး လိမ့္လည္ျပီးေတာ့ အေခ်ာင္းကေလး ပံုစံျဖစ္လာေအာင္ လုပ္ရတယ္။ အဲ့ဒါကို တစ္ခါ တစ္ေလက္မေလာက္စီ စိပ္ေပးရတယ္။ ဓားနဲ႔ စိပ္လို႔ေတာ့ မရဘူးေနာ္။ အဖတ္ေတြ အစြန္းႏွစ္ဖက္ခြၽန္လာေအာင္ လက္ဝါးနဲ႔ တလိမ့္လိမ့္ စိပ္ေပးရတာေပါ့။ အေခ်ာင္းကို လက္ေအာက္မွာထား၊ နည္းနည္းဖိရင္း ေရွ႕ကိုတြန္း႐ုန္းလိုက္ရင္ အစြန္းႏွစ္ဖက္ခြၽန္းတဲ့ မုန္႔ဖတ္ရလာမယ္။ (ပံုမွာ ျမင္ရတဲ့အတိုင္းေပါ့) မုန္႔ဖတ္စိမ္္္းေတြ ရသြားၿပီးဆိုရင္ အေပါင္္္္္္္္ခံရတယ္။ မႈန္႔ဖတ္္္က်က္လာရင္္ ျပီးသြြြားျပီီ။ အေအးခံထားလိုက္္ေတာ့့။ ေနာက္အဆင့္ေတြ ဆက္လုပ္ရေအာင္…



ေနာက္တဆင့္မွာ သၾကားရည္ (ရာပ္) လုပ္ရမွာေပါ့။ သၾကားရည္ကို ထန္းလ်က္နဲ႔ပဲ လုပ္ၾကတယ္။ ထန္းလ်က္ကို ေရအခ်ဳိးအဆညီေအာင္ထည့္ၿပီေတာ့ က်ဳိေပးရမယ္။ ထန္းလ်က္ေတြ အရည္ျဖစ္ကုန္ၿပီ ဆိုရင္ ထန္းလ်က္ရည္ကိုေသခ်ာ စစ္ေပးလိုက္။  ႏြားႏို႔ထည့္ေပးရတယ္။ ႏြားႏို႔လည္း မိမိလုပ္တဲ့ မုန္႔ဖတ္ပမာဏကိုၾကည့္ၿပီးေတာ့ လိုသေလာက္ ထည့္ေပးရတယ္။ ဒီမွာ သတိထားရမယ့္ဟာက မုန္႔ေတြ အရည္ထဲ လံုးဝနစ္ျမဳပ္သြားႏိုင္ေအာင္ အရည္ထည့္ရမယ္။ ၿပီးေတာ့ ဆားနည္းနည္း ခပ္ထည့္၊ စမုန္စပါး နည္းနည္းထည့္လိုက္ေတာ့။ အမ်ားႀကီးေတာ့ မထည့္လိုက္နဲ႔ အရည္ခါးသြားႏိုင္တယ္။ ေျမပဲ ေလွာ္ထားတဲ့ဟာကိုထည့္။ မီးေအးေအးနဲ႔ ခဏတင္ထားမယ္။ မုန္႔ဖတ္ေတြ အကုန္လံုး သၾကားရည္ထဲ ထည့္လိုက္ေပါ့။ မုန္႔ဖတ္ေတြ ၅ မိနစ္ေလာက္ မီးေပၚတင္ထားရတယ္။ က်က္သြားၿပီးဆိုရင္ မုန္႔အသင့္ျဖစ္ေနၿပီ။ 



မုန္႔အရသာကို ကဲလြန္ေစေအာင္ အုန္းသီးျခစ္ေတြ က်ဲေပးရတယ္။ မိမိစီစဥ္ထားတဲ့ အုန္းသီးကို ႀကိဳတင္ျခစ္ထားရတယ္။ ျခစ္ထားတဲ့ အုန္းဆံေတြကို မုန္႔ခြက္ထဲမွာ က်ဲထည့္လိုက္ေပါ့။ အုန္းဆံေတြကို တစ္ခါတည္း အိုးထဲ ထည့္ေရာႏိုင္သလို မႈန္႔ခြက္မွာလည္း က်ဲထည့္ႏိုင္တယ္။ ၾကည့္ရတာေကာင္းသလို စားရတာ ပိုေကာင္းတာေတာ့ေပါ့။ အုန္းေရကို သၾကားရည္မွာ ေရာ့ထည့္ရင္ ပိုေကာင္းတယ္။ အားလံုး အဆင္အသင့္ ျဖစ္ၿပီးဆိုရင္ မိသားစုနဲ႔ ဝိုင္းထိုင္စားၾကေပါ့။ ႐ိုဟင္ဂ်ာ႐ိုးရာအစားအစား ဂူရာဖီရားရဲ႕ အရသာကို ၿမိန္းၾကည့္လိုက္ေတာ့။  


— ႐ိုဟင္ေလး

၂၂-၃-၂၀၂၂

Thursday, September 2, 2021

ဂုစ်တောစာ့လောန် (အမဲသားဟင်း) ချက်နည်း

 


ဂုစ်တောစာ့လောန် (အမဲသားဟင်း) ချက်နည်း


အမဲသားဟင်းကျတော့ စီးပွားရေး အလယ်အလတ် အဆင်ပြေနေတဲ့ မိသားစုတွေအတွက်တော့ တစ်ပတ်တစ်ခါလောက်တော့ စားဖြစ်တယ်။ ပြီးတော့ ရိုးရာဖာတီယားပွဲတွေမှာတော့ အမဲသားကိုပဲ အဓိကထား ချက်ပြုတ်လှူဒါန်းကြတယ်။ ရိုဟင်ဂျာတို့ရဲ့ အသည်းစွဲမုန့်ဖြစ်တဲ့ လူရီဖီရားနဲ့ အစပ်တည့်တဲ့ ဟင်းကောင်း တစ်မျိုးလည်းဖြစ်တယ်။

မဂ်လာဆောင်ပွဲတွေမှာလည်း အမဲသားပဲချက်ကျွေးတာဖြစ်တယ်။ မေလာ စာလောန်ကျတော့ ရိုဟင်ဂျာတွေအကြား အထူးထင်ရှားတယ်။ တစ်ခါ အိမ်မှာ ဧည့်သည်တွေရောက်လာရင်လည်း အသားချက်ကျွေးမှ ဧည့်ဝတ်ကျေသလိုပါပဲ။

ကဲ... ဒီလောက် အရေးပါအရာရောက်တဲ့ ဟင်းတစ်မျိုးကို ရိုဟင်ဂျာနည်းရိုဟင်ဂျာဟန်နဲ့ ဘယ်လိုချက်ကြမလဲ ကြည့်ကြရအောင်-


လိုအပ်တဲ့ပစ္စည်းတွေ

  • အသားစိမ်း
  • ငရုတ်စိမ်း
  • ငရုတ်ခြောက်
  • ဆီ
  • ဆား
  • နနွင်း
  • ဂျင်း
  • ကြက်သွန်ဖြူ
  • ကြက်သွန်နီ
  • ဖာလာ
  • နံနံရွက်
  • မဆလာ
  • အာလူး
  • ခရမ်းသီး
  • ရေ


ချက်နည်း

ဦးစွာ အမဲသားတွေကို ငယ်ငယ်လေး ပိုင်းဖြတ်ရမယ်။ နှစ်လက်မ နှစ်လက်ခွဲလောက်ပေါ့။ ပြီးတော့ နနွင်း နဲနဲလူးကာ သေချာ ဆေးကြော့ရမယ်။ သုံးကြိမ်လောက်ဆေးရင် ရပြီ။ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကိုလည်း လှီးဖြတ်ထား၊ မဆလာ၊ ငရုတ်ကြိတ်စတာတွေပြင်ထားပေါ့။ မီးမွေးပြီးတော့ အိုးလွတ်ကို မီးဖိုမှာ တင်ထားရတယ်။ အိုးကင်းသွားရင် ဆီထည့်ရတယ်။ ဒါကို "ဇူတ္တာ"လို့ ခေါ်တယ်။ ပြီးရင် မဆလာ၊ ငရုတ်ရေ၊ ကြက်သွန်၊ နနွင်း၊ ဂျင်း စတဲ့ဟာတွေကို အသားနဲ့ ရောနှောပြီးတော့ အိုးထဲရတယ်။ ဒီမှာ မဆလာကတော့ စျေးကနေ အသင့်ဝယ်ထားတဲ့ဟာမဟုတ်ဘူး။ အိမ်မှာပဲ ပြုလုပ်ထားတဲ့ မဆလာဖြစ်တယ်။ ပြီးရင် အဖုံးအုပ်ထားပြီးတော့ နာရီဝက်လောက် မီးခံထားရတယ်။ ဒါကို "ဟောချား"လို့ ခေါ်တယ်။ ဟောချားရတဲ့အချိန်က ဆီနဲ့ရေ ရောသွားတဲ့အချိန်၊ ရေမရှိတော့တဲ့အချိန်လို့ ယေဘုယျအားဖြင့် သတ်မှတ်ရတယ်။ အသားဟင်းတွေဆိုရင် ပိုပြီးတော့ မီးခံထားရတယ်ပေါ့။ ငရုတ်သီးကျတော့ ဆောင်းရာသီမှာ ငရုတ်စိမ်းကြိတ်နဲ့ ထည့်ချက်တာများတယ်။ တခြားရာသီမှာကျတော့ ငရုတ်သီးခြောက်ကြိတ်နဲ့ပေါ့။

အသားတွေကျက်သွားပြီးဆိုရင် အသင့်ပြင်ထားတဲ့ အာလူး၊ ခရမ်းသီး၊ စတဲ့ ဟင်းသီးတွေကို ထည့်ကာ ရေထည့်ပေးရတယ်။ ရေပမာဏကတော့ သားနဲ့ ဟင်းသီးတွေ မပေါ်တပေါ် ဖြစ်အောင်လောက် ထည့်ပေးရတယ်။ ပြီးတော့ ၁၀ မိနစ် ၁၅ မိနစ်လောက် မီးခံထားရတယ်။ ပြီးရင် ဆားပမာဏ စမ်းသပ်ပြီးတော့ လိုအပ်ရင် နဲနဲ ခတ်ပေးရတယ်။ နံနံရွက်တွေကိုလည်း အစိတ်စိတ် ခတ်ထည့်ပေါ့။ ဟင်းမွေးဟင်းနံ့တွေ တစ်အိမ်လုံး ကြိုင်ကြိုင်လာရင်တော့ စားဖို့အဆင်အသင့် ဖြစ်ပြီးပေါ့။

ဂုစ်တောစာလောန်မှာတော့ အသားသက်သက် ချက်တဲ့ပုံစံလဲ ရှိတယ်။ အခု ဖော်ပြတဲ့ဟင်းကတော့ အမြဲလိုလို ရိုဟင်ဂျာတို့ရဲ့အိမ်တွေမှာ ချက်နေကျ ထင်ရှားတဲ့ဟင်း ဖြစ်ပါတယ်။

ထမင်းနဲ့ တို့စားချင်ရင်စား၊ လူရီဖီရားနဲ့ တို့စားချင်ရင်စား၊ ဓုံဖီရားနဲ့ တို့စားချင်ရင်စားပြီးတော့ ရိုဟင်ဂျာ ဂုစ်တောစာ့လောန်ရဲ့ အရသာမြိန်ကြပေါ့ဗျာ။


- ရိုဟင်လေး

Friday, November 13, 2020

Bainyonor Durús (ခရမ်းသီးနှပ်)

Bainyonor Durús (ခရမ်းသီးနှပ်)

ရေးသား- ရိုဟင်လေး

အမျိုးအစား- ရိုဟင်ဂျာ ရိုးရာအစားအစာ |


Bainyonor Durús (ခရမ်းသီးနှပ်) ဟာ ရိုဟင်ဂျာ ရိုးရာအစားအစာ တစ်မျိုးဖြစ်ပါတယ်။ ဘိုက်ယောင်ဒူရုစ် လို့ အသံထွက် Bainyon က ခရမ်းသီး၊ Durus ကတော့ အလုံးလိုက်၊ အကောင်လိုက် အကြော် ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီခရမ်းသီးနှပ်ဟာ အရသာ အလွန်ကောင်းပါတယ်။ ခရမ်းသီးကြိုက်တဲ့ လူတွေ အတွက်ဆိုရင် အကြိုက်ဆုံးပါပဲ။

ဒီခရမ်းသီးနှပ်ဟာ မြန်မာပြည်မှာ တခြားလူမျိုးတွေကလည်း သူတို့ စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ကာ ထမင်းနဲ့တို့ စားကြပါတယ်။ မြန်မာအစားအစာလို့ ဆိုရင်လည် မမှားပါဘူး။ တစ်မြေနေ၊ တစ်ရေသောက် လူမျိုးတွေဖြစ်တာကြောင့် အစားအသောက်များ တူညီကြတာလည်း များပါတယ်။ 

ဘိုက်ယောင်ဒူရုစ် လုပ်ရတာတော့ သိပ် မခက်ပါဘူး။ လိုအပ်တဲ့ ပစ္စည်းတွေက ခရမ်းသီရယ်၊ ငရုတ်ကြိတ်ရယ်၊ အသားခြောက် ဒါမှမဟုတ် ငါးခြောက်၊ ကြက်သွန်နီ၊ ကြက်သွန်ဖြူ၊ ဆီ၊ ဆား၊ စတဲ့ဟာတွေ ဖြစ်တယ်။ 

အသားခြောက် (ဝါ) ငါးခြောက်မှုန့်ကို ငရုတ်ကြိတ်၊ ကြက်သွန်၊ ဆား၊ ဆီတွေနဲ့ သမပြီးတော့ ကြော်ရတယ်။ ငါးခြောက်မှုန့်နဲ့ ပုဇွန်ခြောက်တွေနဲ့ လုပ်ရင် အဲလောက်ကြော်စရာ မလိုပါဘူး။ သမလိုက်ရင် ရတယ်။ ရုတ်ပမာဏတော့ နဲနဲများရတာပေါ့။ အစပ်ကြိုက်တဲ့မိသားစုတွေဆိုရင် ငရုတ်ကောင်းပါ ထည့်တယ်။ အစာ အသင့်ဖြစ်ပြီဆိုရင် နောက်တဆင့် ပြင်ဆင်ရတယ်။

အလုံးကောင်းတဲ့ ခရမ်းသီးတွေကို ရွေးယူပြီးတော့ အပေါ်ပိုင်းချန်၍ အောက်ဘက်ကို လေးခြမ်း ခြမ်းရတယ်။ သတိထားရမှာက အပြီးမဖြတ်ရဘူး။ အစိတ်လေးကြားမှ အသားခြောက်မှုန့်နှဲ့ သပ်ထားတဲ့ အသုပ်ကြော်ကို ထည့်ပေးရတယ်။ ပြီးတော့ ရေအနည်းငယ်နဲ့ မီးသေးသေးမှာ နှပ်ရတယ်။ ခရမ်းသီးပျော့လာပြီဆိုရင် စားဖို့ အသင့်ဖြစ်သွားပြီ။

ဒါနဲ့ မိသားစုဝိုင်းမှာ မြိန်ရေရှက်ရေနဲ့ တို့စားပေါ့။ စားဖူးသူတိုင်း မေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ တစ်ခါတည်း အသည်းစွဲသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာအစားအစာနဲ့ ပျော်ရွှင်နိုင်ပါစေ။ 





ဆက်လက် အခြား အစားအစာ အကြောင်း ဖော်ပြပါမယ်။

ပုံတွေကို အင်တာနက်နေ ကူးယူထားတာဖြစ်ပါတယ်။ .......



Monday, January 14, 2019

အပိုင္း (၈) ဇာလာဖီရာ့ [Zala Fiçá]



🎂 ဇာလာဖီရာ့ 🎂

✏✏✏✏✏✏✏✏
ေရးသား 📝 ႐ိုဟင္ေလး
အမ်ဳိးအစား 🎍 ႐ိုဟင္ဂ်ာ ႐ိုးရာ အစားအစာ [Rohingya Traditional Foods]

‘ဇာလာဖီရာ့’ မုန္႔ကို အာရ္ကာန္ျပည္ရိွ ျပည္သူတိုင္း စားဖူးၾကသည္ဟု ယူဆပါသည္။ ဤမုန္႔ကား အလြန္ေရွးက်ေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ႐ိုးရာမုန္႔တစ္မ်ဳိးျဖစ္သည္။ ဇာလာဆိုဝ္လ္ ေခၚေသာ ပ်ဳိးဆန္ကို အသံုးျပု၍ ျပဳလုပ္ရေသာေၾကာင့္ ‘ဇာလာဖီရာ’ ဟု ေခၚဆိုျခင္းျဖစ္သည္။ ဇာလာဆိုလ္ (ပ်ဳိးဆန္)+ ဖီရာ (မုန္႔) ။ Zala Fira Modubát လို႔ ေရွး႐ိုဟင္ဂ်ာ ဆို႐ိုးစကားရိွပါတယ္။ ဇာလာဖီရာ့ကို အခ်ိန္တိုင္းေတာ့ မရႏိုင္ပါ။ 

႐ိုဟင္ဂ်ာတို႔၏ မုန္႔ႂကြယ္ခ်ိန္ဟု ေခၚရေလာက္ေအာင္ မုန္႔ပြဲသဘင္က်သလို မုန္႔လုပ္ေကြၽးသည့္ ကာလက အျခားမဟုတ္ စပါးရိတ္သိမ္းၿပီးခ်ိန္ပင္ ျဖစ္ပါသည္။ တစ္ရာသီပတ္လံုး ဒုနဲ႔ေဒး ပင္ပင္ပန္းပန္း အလုပ္လုပ္ၾကၿပီး မိသားစု၊ ေဆြမ်ိဳးသဟ တို႔ႏွင့္ ေပ်ာ္ေျဖခ်ိန္တြင္ ႐ိုဟင္ဂ်ာတို႔ အိမ္တိုင္းအိမ္တိုင္း၌ မုန္႔မိုးေႂကြၾကသည္။ ထိုကာလတြင္ မုန္႔အမ်ဳိးမ်ဳိး လုပ္ၾကသည့္အနက္ ဇာလာဖီရာ့ ဆိုသည့္ ငွက္ေပ်ာဖက္ မုန္႔တစ္မ်ဳိးက အတိတ္ မုန္႔ဓေလ့ကို တမ္းတေနေလသည္။ 

ဇာလာဖီရာ့ က စားရၿမိန္ရွက္သကဲ့သို႔ လုပ္ရလည္း လြယ္ကူွေပသည္။ သို႔ရာတြင္ ဇာလာဖီရာ့ အတြက္ လိုအပ္ေသာ ပ်ဳိးဆန္ကား ထုတ္ယူရခက္လွေပသည္။ ဇာလာဖီရာ့ လုပ္စားရန္ ဆႏၵရိွေသာ လယ္သမား ဦးႀကီးတို႔သည္ မိုးဦးကာလကပင္ ျပင္ဆင္ၾကရသည္။ ဇာလာဖီရာ့၏ အဓိက ပစၥည္းျဖစ္ေသာ ဇာလာဆိုဝ္လ္ [ပ်ဳိးဆန္ကြဲ]ကို မိုးဦး စပါးစိုက္ခ်ိန္၌သာ ရရိွၾကသည္။  စပါးစိုက္ပ်ဳိးရန္ မ်ဳိးစပါးမ်ားကို အေညႇာက္ ထြက္လာေအာင္ ေရစိမ့္ရသည္။ အေညႇာက္ထြက္လာေသာ မ်ဳိးစပါးကို ပ်ဳိးပင္ေပါက္ေအာင္ လယ္ကြက္သို႔ မႀကဲဘဲ မိမိလိုလားေသာ စပါးပမာဏကို ေနပူလွန္သည္။ ေကာင္းေကာင္း ေျခာက္ေသြ႕ သြားေသာအခါ ဆံုႏွင့္ ေထာင္း၍ ဆန္ျဖစ္ေစသည္။ ယင္းကို ဇလာဆိုဝ္လ္ ဟုေခၚသည္။ ေကာက္ညွင္းစပါးမွ ရရိွေသာ ပ်ဳိးဆန္သည္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္သည္။ 

ဇာလာဆိုဝ္လ္ ကို မဒူးဘာသ္ (ပ်ားရည္ဆမ္းထမင္း) ျပဳလုပ္ရာတြင္လည္းေကာင္း၊ ဇာလာဖီရာ (ဖက္ထုပ္ ဇာလာမုန္႔) ျပဳလုပ္ရာတြင္ လည္းေကာင္း အမ်ားဆံုး အသံုးျပဳၾကသည္။ အျခားမုန္႔မ်ား၌လည္း ေပါင္းထည့္ၾကေလ့ရိွသည္။ 

ဇာလာဆိုဝ္လ္သည္ ခပ္ခ်ဳိခ်ဳိအရသာရိွၿပီး ဆန္ေပ်ာ့သျဖင့္ တနီတျဖဴ ဆန္ကြဲမ်ဳိး ျဖစ္သည္။ ယင္းပ်ဳိးဆန္ကို အစိုဓာတ္မရေအာင္ လံုလံုၿခံဳၿခံဳ သိမ္းထားရသည္။ ေဆာင္းရာသီေရာက္လွ်င္ ဇာလာဖီရာ့ မဒူးဘာသ္ စားရေအာင္ေပါ့…။ 

ဇာလာဖီရာ့ ျပဳလုပ္နည္း



လိုအပ္ေသာ ပစၥည္းမ်ား

၁။ ဇာလာဆိုဝ္လ္ အမႈန္႔
၂။ ေကာက္ညႇင္းဆန္မႈန္႔
၃။ ထန္းလ်က္
၄။ အုန္းသီး
၅။ ငွက္ေပ်ာဖက္
၆။ ေရ
၇။ ဆား

ပ်ဳိးဆန္မႈန္႔ တစ္ဘူးတြင္ ေကာက္ညႇင္းဆန္မႈန္႔ တစ္သိုက္ေရာေႏွာကာ ေရပါးပါး ေလာင္းထည့္ၿပီး မီးဖိုတြင္ေ ခတၱာ အေပါင္ခံရသည္။ အမႈန္႔ေရာကာ ခပ္စိုစို တေစးေစး ျဖစ္လာေသာအခါ ေလာင္ပန္းတြင္ ထည့္ထားပါ။ အေအးခံထားေသာ  ထန္းလ်က္ရည္ႏွင့္ အစိတ္ငယ္ပါးပါး လီွးျဖတ္ထားေသာ အုန္းသီးမ်ားကို  အခ်ဳိ႕က်က် ထည့္ကာ ေကာင္းေကာင္း ႏွယ္ရသည္။ ၾကက္ဥ ေလာက္အလံုး လံုးရသည္။ ၿပီးလွ်င္ ငွက္ေပ်ာဖက္တြင္ ေခ်ာင္းျပားျပား ဖိ၍ ထုပ္ရသည္။ အသင့္ျဖစ္ေနေသာ မုန္႔ၾကမ္းကို ေပါင္းအိုးတြင္ ထည့္ကာ အဖံုးလံုေအာင္ ဖံုးလ်က္ မီးဖိုတြင္ တင္ေပးရသည္။ နာရီဝက္ေလာက္ၾကာေသာ ေပါင္းအိုး အျပင္အနံ႔ထြက္လာသည္ကို သိရမည္။ ထိုအခါ မုန္႔သည္ သံုးေဆာင္ရန္ အသင့္ျဖစ္သြားပါၿပီ။ ဆႏၵျပည့္ ဗိုက္ျပည့္ ဝိုင္းစားၾက၊ ဖိတ္ေကြၽးၾကေပါ့။ 

🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻



Tuesday, June 5, 2018

Rocógula: Rohingya Traditional Foods




ေရာေခ်ာ့ဂူလာ [မလိုင္လံုး]



အစားအစာကို တစ္ခုၿပီးတစ္ခု တင္ေပးေနစဥ္ ဒီတစ္ခါေတာ့ ႏို႔ထြက္အစားအစာ တစ္မ်ဳိးအေၾကာင္း တင္ျပေပးခ်င္တယ္။ အဲ့ဒါက ႐ိုေတြရဲ႕ မုတ္ဆိတ္ပ်ားစြဲ ေရာေခ်ာ့ဂူလာ (Rocógula) အေၾကာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ “ေရာခ်္ ” အရည္ နဲ႔ “ဂူလာ” အသီး တို႔ ေပါင္းထားတဲ့ ေပါင္းစပ္နာမ္ျဖစ္တယ္။ အရည္လႊမ္းတဲ့ အသီး လို႔ အဓိပၸာယ္ရတယ္။ ဗမာလို မလိုင္မုန္႔လံုး လို႔ ျပန္လိုက္ရင္ အနီးစပ္ဆံုး ျဖစ္ႏိုင္ပါမယ္။ 


ေရာေခ်ာ့ဂူလာ ဟာ ႏို႔ထြက္အစားအစာ တစ္မ်ဳိးျဖစ္ပါတယ္။ ဗမာ ေရေပၚမုန္႔လံုးနဲ႔ ခပ္ဆင္ဆင္တူတယ္။ ဗမာက ဆန္နဲ႔ ျပဳလုပ္ၿပီး ---က်ေတာ့ ႏို႔နဲ႔ လုပ္ၾကတာပဲ ကြာတယ္။ လယ္ယာႏွင့္ ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းကို အဓိကလုပ္ကိုင္ေသာ ----တို႔သည္ ခိုင္းႏြားကြၽဲမ်ားကို ေမြးျမဴၾကသည္မွာ အားလံုးအသိျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽဲ ႏြား ၿခံႀကီးေတြ ရိွတာပါပဲ။  ႏြား၊ ကြၽဲ ရိွလွ်င္ ႏို႔ေတာ့ ႐ိုးေနမွာပဲ။ အဲ့ႏို႔ကို နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ သံုးေဆာင္ၾကတယ္။ ႏို႔ထြက္ --အစားအစာမွာ ထင္ရွားတာက ေဓာအီ (Doi) ျဖစ္တယ္။ ဘယ္လူမ်ဳိး ဘယ္ဘာသာျဖစ္ျဖစ္ တစ္ခါ စားမိရင္ ေမ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ လူျဖစ္က်ဳိးနပ္မယ္လို႔ ထင္မိမွာပါ။ အဲ့ဒါကို ေနာက္ပို႔စ္ တစ္ခုမွာ တင္ေပးပါမယ္။ 


ေရာေခ်ာ့ဂူလာ ဟာ အသည္းစြဲမုန္႔တစ္မ်ဳိးျဖစ္တယ္။ လုပ္ရလြယ္တယ္။ စားရတာလဲ ခ်ဳိကဲလြန္တယ္။ မယံုရင္ သင္ေပးတဲ့အတိုင္း လုပ္စားၾကည့္။ လိုအပ္တဲ့ပစၥည္းက ႐ိုး႐ိုးေလးပဲ။


ပါဝင္ပစၥည္းမ်ား 

၁။ ႏို႔စိမ္း 
၂။ ရွာလကာရည္/ အခ်ဥ္ (သံပရာ ၂ လံုးဆိုရင္ေတာ္ၿပီ) 
၃။ သၾကား 
၄။ ေရ

ဒီေလာက္ပဲ လိုအပ္တာေနာ္။ 


ျပဳလုပ္နည္း


၁။ႏြားႏို႔ကို ဆူေအာင္ တည္ပါ။ ဆူလာတဲ့အခါ ရွာလကာရည္ သို႔မဟုတ္ သံပရာရည္ကို ေလာင္းထည့္ရ တယ္။ ေကာင္းစြာ ေမြၿပီး ဆက္တည္ပါ။  ႏို႔ဟာ အက္ကြဲ ႏို႔ႏွစ္ မလိုင္နဲ႔ ေရၾကည္ တျခားစီ ျဖစ္သြားတဲ့ အထိ မီးဖိုေပၚ မီးတက်ဲက်ဲနဲ႔ ထားရမယ္။ ေရနဲ႔ မလိုင္ ျခားသြားၿပီ ဆိုရင္ မီးေပၚမွ ခ်ထားပါ။  


၂။ မလိုုင္ဖတ္စစ္ရန္အတြက္  ေရစစ္ႏိုင္တဲ့ သန္႔တဲ့ အ၀တ္ပါးတခုုကိုု အိုုးလြတ္တစ္ခုုေပၚမွာ တင္ထားပါ။ ထိုု ့ေနာက္ က်ိဳထားေသာ အရည္မ်ားကိုု အ၀တ္ေပၚေလာင္းခ်ပါ။ အရည္စစ္ပါ။ ေအးသြားလွ်င္ မလိုုင္ဖတ္မွ အရည္မ်ားကိုု ဖိညွစ္ခ်ပါ။  ေရေတြမက်န္ေအာင္ အကုန္ညႇစ္ထုတ္ပါ။ အဲ့ဒီ ႏို႔အႏွစ္ပါတဲ့ အခ်ာထုတ္ကို ဒီအတိုင္းထားပါ။ ေရေႏြးအိုးတည္ပါ။ (အရည္မ်ားကိုု မသြန္ပစ္ပါနဲ ့။ အသံုးဝင္တတ္ပါတယ္။ ဟင္းခ်က္ရာတြင္ ထည့္လွ်င္ ဟင္းအရသာ စိမ့္စိမ့္ေလးျဖစ္ေစရန္အတြက္ အသုုံးျပဳလုုိ ့ရပါတယ္။)

၃။ မလိုုင္ဖတ္မွ အရည္မ်ားကုုန္လွ်င္ မလိုုင္ဖတ္မ်ားကိုု ဇလုုံတခုုထဲထည့္ရ်္ နူးညံ့လာေအာင္လက္ျဖင့္ ဖိရ်္ နယ္ပါ။ ထိုု ့ေနာက္ ေလာက္စလုုံးအရြယ္အလုုံးေလးေတြလုုံးထားပါ။ (အျကီးျကီးေတြ မလုုံးပါနဲ့ သျကားရည္ထဲ ထည့္ျပဳတ္လွ်င္ ျကီးလာမွာမိုု ့ပါ။)

၄။ သျကားရည္ လုုပ္ရန္ အတြက္ အိုုးတခုုထဲတြင္ ေရနွင့္ သျကားကိုု ထည့္ရ်္ သျကား အရည္ေပ်ာ္လာျပီး ပြက္လာသည္အထိတည္ပါ။   ေရပမာဏကို ၾကည့္ၿပီး သၾကားထည့္ပါ။ ပြက္လာလွ်င္ သျကားရည္ တ၀က္ကိုုဖယ္၍ အေအးခံထားပါ။ သတိထားရမွာက အခ်ဳိလြန္ကဲရမယ္။ ဒါမွ ေကာင္းတဲ့ ေရာေခ်ာ့ဂူလာ ျဖစ္လာမွာပါ။

၅။ အိုုးထဲတြင္ က်န္ေသာသျကားရည္ကိုု မီးဖိုုေပၚဆက္တည္ပါ။ လုုံးထားေသာ မလိုုင္လုုံးမ်ားကိုု သျကားရည္အိုုးထဲ ထည့္၍ ၁၀ မိနစ္- ၁၅ မိနစ္ခန္ ့ထည့္ျပဳတ္ပါ။ အဖံုးကို လံုေအာင္ဖံုးပါ။(အျကာျကီးျပဳတ္လွ်င္ မလိုုင္လုုံးမ်ားမာသြားတတ္ပါတယ္။) အဖံုးလွန္ၾကည့္ပါ။ မလိုင္အသီးေတြ အက္ကြဲမသြားဘူး ဆိုရင္ အိုေကပဲ။ ျပန္ဖံုးထား။ ေနာက္ မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ မီးေပၚထား။ ၿပီးရင္ အေအးခံထားပါ။

၆။ ထိုု ့ေနာက္မလိုုင္လုုံးမ်ားကိုု သျကားရည္အိုုးထဲမွ ဆယ္ျပီး အေအးခံထားေသာ သျကားရည္ထဲကိုု စိမ္ထားပါ။ သျကားရည္ နွင္ ့မလိုုင္လုုံးေအးသည္အထိအျပင္မွာထားျပီးေအးသြားလွ်င္ ပုုလင္းအသန္ ့ထဲထည့္ ေရခဲေသတၱာ အေအးခန္းထဲထည့္ျပီး ၂ ပတ္ေလာက္ထားလိုု ့ရပါတယ္။ 

၇။ မလိုုင္လုုံးခ်ိဳခ်ိဳကိုုသံုုးေဆာင္ႏိုုင္ပါျပီရွင္။ အိမ္တြင္ ႐ိုအစားအစာ ျဖစ္တဲ့ ေရာေခ်ာ့ဂူလာ ကို ျပဳလုပ္ကာ အရသာခံစားၾကည့္ပါ။ 


အခ်ဳိးအစား
၁။ ႏြားနိုု ့- ၂ လီတာ
၂။ ရွာလကာရည္ - ထမင္းစားဇြန္း ၁ ဇြန္း
၃။ သျကား - ၃ ခြက္
၄။ ေရ - ၂ ခြက္
(၁ ခြက္ = 240ml = ႐ိုး႐ိုးေကာ္ဖီခြက္ ၁ ခြက္ = ထမင္းစားဇြန္း ၁၆ ဇြန္း)
( ထမင္းစားဇြန္း = 1 tablespoon = 15 ml) 

တို႔တြင္ မလိုင္မုန္႔လံုး ၁၅ လုုံး - ၁၈ လုုံး အထိ ျပဳလုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ 








Friday, March 2, 2018

HORÓI FIÇÁ: Rohingya Traditional Food



ေရးသား-     ႐ိုဟင္ေလး
အမ်ဳိးအစား-  ႐ိုဟင္ဂ်ာ႐ိုးရာ အစားအစာ

ေဟာ႐ိြဳင္ရြယ္ ဖီရာ့

ေဟာ႐ိြဳင္ရြယ္ ဖီရာ့ [Horói Fiçá] သည္ ႐ိုဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိးရဲ႕ သေရစာ မုန္႔တစ္မ်ဳိးျဖစ္ပါတယ္။ အစာေျပ သံုးေဆာင္ၾကတယ္။ ျမန္မာလို “ခ႐ုမုန္႔” လို႔ ဘာသာျပန္လိုက္ရင္ သင့္ေတာ္မယ္ထင္တယ္။ ဘာေၾကာင့္ဆိုေတာ့ မုန္႔ရဲ႕ ပံုစံက ခ႐ုပံုစံနဲ႔ အေတာ္နီးစပ္ပါတယ္။ အရသာလဲ ကဲလြန္းပါတယ္။ အခါမေရြး ျပဳလုပ္ စားေသာက္ႏိုင္ပါတယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ ေကာက္ညႇင္းစပါး ရိတ္သိမ္းၿပီး ျပဳလုပ္ၾကပါတယ္။ 

READ MORE:


ျပဳလုပ္နည္းက လြယ္ပါတယ္။ အခ်ိန္ေတာ့ နည္းနည္းၾကာမွာပါ။ ေအာက္တြင္ေဖာ္ျပထားတဲ့ ပံုေတြကို အဆင့္ဆင့္ ေလ့လာလိုက္ရင္ လြယ္လြယ္ေလးနဲ႔ အရသာထူးကဲတဲ့ မုန္႔တစ္မ်ဳိးကို စားႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ 



လိုအပ္ေသာ ပစၥည္း
၁။ ေကာက္ညႇင္းဆန္မႈန္႔ 
၂။ ဆား 
၃။ အုန္းသီး 
၄။ ဆီ 
ပံု-၁


ပံု-၂

ပံု-၃


ပံု-၄


ပံု-၅



ပံု-၆


ပံု-၇


ပံု-၈

ပံု-၉




Thursday, November 9, 2017

NOLA HAÑZI: A Rohingya Traditional Soup


ေရးသား 📚 ႐ိုဟင္ေလး
အမ်ဳိးအစား 🍜 Rohingya Traditional Foods


💓ေနာလာ ဟံာဇီ [အ႐ိုးစြပ္ျပဳတ္]💓

Arailla farailla Melat bói 
Nola záñrér juwanki loi 
Ek záñráyé soun furaiyé 
Sinír basón hán hán goijjé.
ေနာလာဟံာဇီ သည္ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕ အစားအစာမ်ားအနက္ ဂုဏ္တင္ အထင္ႀကီး၊ ဂါရဝေတာစကို ေဆာင္ တဲ့ ေဘာဇဥ္တစ္မ်ဳိး ျဖစ္တယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ ဂုဏ္သေရရိွတဲ့၊ ဂါရဝျပဳထိုက္တဲ့ လူႀကီးမိဘေတြကို ေလးစား ၾကည္ညိဳ ဧည့္ခံ ေကြၽးေမြးေလ့ရိွတယ္။ ျမန္မာလို အ႐ိုးစြပ္ျပဳတ္လို႔ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ရင္ သင့္ေတာ္ပါ မယ္။ ‘ေနာလာ’[Nola] ရဲ႕ အဓိပၸာယ္က ေျခသက်ဥ့္/ေျခ႐ိုး၊ ‘ဟံာဇီ’ [Hañzi] က စြပ္ျပဳတ္ရည္ (သို႔) ဟင္းခ်ဳိ ဟု အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။

ဧည့္ခံပြဲေတြမွာ လူႀကီးမိဘတို႔ကို ေလးစား ဂုဏ္တင္ေသာ အားျဖင့္ ဤ စြပ္ျပဳတ္ကို ဧည့္ခံရတယ္။ မဂၤလာေဆာင္ ဧည့္ခံပြဲေတြမွာ ဆိုရင္ ေနာ္ဟံာဇီ ဟင္းရည္တစ္မ်ဳိးေတာ့ မျဖစ္မေန ခ်က္ျပဳတ္ေလ့ရိွတယ္။ အဲ့ဒီ ဟင္းလ်ာပြဲဟာ လူႀကီးမင္းေတြကိုပဲ ခ်ေပးတယ္။ ႐ိုမဂၤလာေဆာင္ ဧည့္ခံပြဲမွာ သြားၿပီးေတာ့ ေနာ္လာ ဟံာဇီ မေပးဘူး ဆိုၿပီး မာန္မပါရဘူး။ ထံုးစံအရ ဂုဏ္တိုက္တယ္ မထင္လို႔ မစားရတာရိွမယ္။ ေနာ္လာနဲ႔ တြဲၿပီးေတာ့ ေနာက္တစ္မ်ဳိးရိွတယ္။ အဲ့ဒါက ႏို႔ခ်ဥ္ေပါ့။ ဒီမွာ ေနာ္လာအေၾကာင္းေဆြးေႏြးေနေတာ့ ႏို႔ခ်ဥ္ အေၾကာင္းမေျပာေတာ့ပါဘူး။ ေနာက္ပို႔စ္တစ္ခုမွာ တင္ျပေပးပါမယ္။

ကဲ…ေနာလာ ဟံာဇီ ခ်က္ျပဳတ္ၾကရေအာင္…

ပါဝင္ပစၥည္းမ်ား
၁။ အသားကပ္ပါတဲ့ ေျခေထာက္ အ႐ိုး  /အ႐ိုး 
၂။ ၾကက္သြန္ျဖဴ 
၃။ ၾကက္သြန္နီ 
၄။ ဆီ 
၅။ မဆလာ 
၆။ အခ်ဥ္ 
၇။ ႏွႏြင္း 
၈။ ခ်င္း 
၉။ င႐ုတ္ေကာင္း 
၁၀။ ေရ
(မွတ္ခ်က္။                ဆိတ္၊ ႏြား၊ သမင္၊ ကြၽဲ စသည္တို႔ရဲ႕ ေျခေထာက္ အ႐ိုးျဖင့္ ျပဳလုပ္ႏိုင္ပါတယ္။) 

ခ်က္ျပဳတ္နည္း

ခ်က္ျပဳတ္ရတာက သိပ္လြယ္တယ္။ အခ်ဳိးအစားစပ္နည္းကိုေတာ့ မိမိခ်က္ျပဳတ္မယ့္ ပမာဏအလိုက္ ခ်ိန္ ကိုက္ စပ္ရမွာျဖစ္တယ္။  ဦးစြာ ေျခ႐ိုးေတြကို အရြယ္အစား အသင့္အတန္အလိုက္ ပိုင္းျဖတ္ရတယ္။ နႏြင္း၊ မဆလာ၊ ဆား၊ ခ်င္း ေတြကို သမေအာင္ သုပ္လိမ္းေပးရတယ္။ အိုးႀကီးနဲ႔ ထည့္ၿပီး အသင့္ျဖစ္ေနလွ်င္ မီးဖိုေပၚတင္ရတယ္။ အိုးပူလာလွ်င္ ေရ ထည့္ေပးရတယ္။   ၿပီးရင္  တစ္နာရီေလာက္ ခပ္ၾကာၾကာ မီးက်ဲက်ဲ ေပၚ က်က္ေအာင္ထားပါ။ ၿပီးေနာက္ အ႐ိုးထဲမွ ဓာတ္ေတြ အဆီေတြ ေရနဲ႔ ေရာသြားၿပီးဟု ထင္တဲ့ အခါ က်န္ ပစၥည္းေတြကို သမေအာင္ ေလာင္ထည့္လိုက္ပါ။ နာရီၾကာ က်က္ခဲ့တဲ့အခါ ေရအနည္းငယ္ ေလ်ာ့သြားပါ လိမ့္မယ္။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ ေရနည္းနည္း ထည့္ေပးပါ။  ဟင္းအရည္ပမာဏေတာ့ သိသိသာသာ မ်ားရ မယ္။ အိုးအဖံုးကို ေသေသခ်ာခ်ာ ဖံုးဖိထားပါ။ အၾကာႀကီး က်က္ေစရတယ္။ အ႐ိုးမွ ပ႐ိုတင္းဓာတ္ေတြ ျခင္ဆီေတြ အရည္နဲ႔ ေရာညက္သည္အထိ မီးေပၚတင္ထားရတယ္။ အနံ႔အေမႊး ေဝဆာလာရင္ၿပီးေရာ့။ ေနာလာဟံာဇီ ဟင္းပြဲ အသင့္ ျဖစ္ေနၿပီ။ စားလွည့္ပါရွင္။

ဒုတိယနည္းက အစပ္ခ်က္တဲ့ နည္းလဲ ျဖစ္တယ္။ င႐ုတ္သီး၊ င႐ုတ္ေကာင္းေစ့ေတြ နဲ႔ အရည္ နည္းနည္း ထည့္ခ်က္တဲ့ နည္းျဖစ္တယ္။ ေရေတာ့ မမ်ားရဘူး။

🍴ေနာလာဟာံဇီႏွင့္ ကိုယ္ခႏၶာက်န္းမာေရး 🍴

႐ိုဟင္ဂ်ာ အစားအစာေတြဟာ က်န္းမာေရးနဲ႔ လိုက္ဖက္တယ္။ ခႏၶာကိုယ္အတြက္ အလြန္ကိုအက်ဳိးျပဳေစတဲ့ အစားအေသာက္မ်ဳိး ျဖစ္ေနတယ္။  ေရွး ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ေဆးပညာနဲ႔ ရင္းႏီွးကြၽမ္းဝင္ၾကတယ္လို႔ သံုးသပ္ႏိုင္တယ္။ အ႐ိုးစြပ္ျပဳတ္ဟာ က်န္းမာေရးအတြက္ အင္မတန္ အေထာက္အကူျပဳတယ္လို႔ ေဆး ပညာရွင္ေတြက ေထာက္ျပေနတယ္။

အ႐ိုးစြပ္ျပဳတ္မွာ ကဲလ္ဆီယမ္{Calcium}၊ ပိုစ္ပိုရစ္{Phosphorus}၊ မဂၢနီဆီယမ္ {Magnesium} ႏွင့္ အျခား သတၱဳဓာတ္ {Minerals} ေတြ ႂကြယ္ဝတယ္။ 

ဒါ့အျပင္ အသက္ရွင္ဖို႔ မရိွမျဖစ္လိုအပ္တဲ့ Amino acids arginine ရယ္၊ အာ႐ံုေၾကာ၊ ကိုယ္ခံအား Immune System နဲ႔ အစာၾကည္ စနစ္ကို ပံ့ပိုးတဲ့ Glycine ႏွင့္ အေရျပား က်န္းမာေအာင္ ပံ့ပိုးသည့္ Proline ဓာတ္ေတြလ ဲပါဝင္ပါတယ္။

Fats၊ Gelatin၊ Collagen ဓာတ္ျပည့္ဝတဲ့အတြက္ ခႏၶာကိုယ္အတြက္ ပ႐ိုတင္း ၃၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ျဖည့္တင္း ေပးႏိုင္ပါတယ္။ အန္တီေအာက္ဆီးဒင့္ ႂကြယ္ဝစြာ ပါဝင္ျပီးေတာ့ Gut ေရာဂါကို တားဆီးေပးႏိုင္ ပါတယ္။
Glucosamine၊ Chondroitin ႏွင့္ Hyaluronic acid တို႔ဟာ ခႏၶာကိုယ္ႏွင့္ အဆစ္ရိွႂကြက္သား Tissue မ်ားကို အေထာက္အကူျပဳေပတယ္။

⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡

ဆက္လက္ ေစာင့္ေမွ်ာ္ ဖတ္႐ႉပါ………To Be Continued …

Sunday, May 7, 2017

႐ိုအစားအစာ [Rohingya Traditional Food]၊ အပိုင္း (၇) ေဟံာဆူဟားခ္




ေရးသား    📌 ႐ိုဟင္ေလး 
အမ်ဳိးအစား 📌 ႐ိုဟင္ဂ်ာ ႐ိုးရာ အစားအစာ

လူမ်ိဳးစုတစ္မ်ိဳးမွာ ရိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈ ဓေလ့ ဆိုတာေတြက အေရးၾကီးေသာ ဗဟိုေရႊလယ္တိုင္တစ္တိုင္ ျဖစ္ပါ တယ္။ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔ရဲ႕ ရိုးရာ အစားအစာမ်ားထဲမွာ ေဟံာစူအာခ္း [Hoñsu Haák] ကို ရိုဟင္ဂ်ာတို႔က စြဲစြဲျမဲျမဲ စားသံုးၾကေသာ အစားအစာတစ္မ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။ အဓိပၸာယ္ကေတာ့ ‘ေဟံာဆူ’က ပိန္းပင္/ ပိန္းဥ ျဖစ္ၿပီး အားခ္/ဟားခ္မွာမူ ဟင္းစားရြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ 

 ေဟံာစူဟားခ္သည္ အရသာ ထူးကဲတဲ့အျပင္ က်န္းမာေရးနဲ႔လဲ ညီၫြတ္ပါတယ္။ ခႏၶာကိုယ္၌ မ်ားစြာေသာ အက်ဳိးေက်းဇူးေတြျပဳပါတယ္။ မ်က္စိအား ေကာင္းေစပါတယ္။ ဗီတာမင္ ေအ၊ ဗီတာမင္ စီ၊ ဗီတာမင္ ဘီ၆ စတဲ့ ဗီတာမင္ဓာတ္ေတြ၊ အာဟာရဓာတ္ေတြလဲ အင္မတန္ ႂကြယ္ဝပါတယ္။ ယေန႔ သိပၸံေဆးပညာရဲ႕ အဆိုအရ ကင္ဆာေရာဂါ၊ ႏွလံုးေရာဂါေတြကိုေတာင္ ကာကြယ္ေပးပါတယ္။ ကိုယ္ခံစြမ္းအား စနစ္ကိုလဲ ျမႇင့္တင္ေပး ပါတယ္တဲ့။ 

ရိုဟင္ဂ်ာတို႔၏ ေခတ္အစဥ္အဆက္က ေျပာလာခဲ႔ေသာ ဆိုရိုးစကားအရ ‘ေဟာ့ဆူဟားခ္က ေဆြမ်ိဳးေမ့ ေအာင္ စားလို႔ေကာင္းတဲ့’ တင္စားျပီး ေျပာပါတယ္။ ‘Hoñsu fatat Faní no bazé’ ဟု ေမာက္မာ ႂကြားဝါးတတ္သူေတြကို ၫႊန္းဆို ေျပာေလ့ရိွတယ္။ တကယ္ေတာ့ ေဟာ့စူအာခ္း ခ်က္ျပီဆိုရင္ အမ်ား စားႏိုင္ေအာင္ ခ်က္ၾကပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္ဆိုရင္ ေဆြမ်ိဳးေမ့ေအာင္ စားလို႔ေကာင္းတယ္လို႔ ဆိုေပမယ့္ ေဆြမ်ိဳးမ်ားအားလံုးနဲ႔ မွ်ေဝစားသံုးၾကပါတယ္။

 ေဟာ့ဆူအားခ္ကို ‘ေလာခၡီးအားခ္’ [Lokkí Haák] ဟုလည္း အေခၚ ရိွပါတယ္။  ေလာခၡီးအားခ္လို႔ ေခၚတဲ့ ေရွးလူၾကီး သူၾကီးမ်ားရဲ႕ ပံုျပင္တစ္ပံုရိွတယ္။ တစ္ခ်ိန္က ရြာတစ္ရြာမွာ ညီမႏွစ္ေယာက္ ေနထိုင္ပါတယ္။ တစ္ေယာက္က ခ်မ္းသာကံုလံုၿပီး ေနာက္တစ္ေယာက္က ဆင္းရဲမြဲေတပါတယ္။ ညီမငယ္က အစ္မအိမ္၌ အလုပ္လုပ္ၿပီး သူ႕သားသမီး အသက္ေမြးပါတယ္။ အစ္မႀကီးက ကပ္ေစးႏွဲၿပီး ေခါင္းပံုျဖတ္တဲ့စိတ္ထားရိွသူ ျဖစ္ပါတယ္။ အလုပ္ ပိုပို လုပ္ခိုင္းၿပီး ေငြက်ေတာ့ အလုပ္နဲ႔အတန္ မေပးပါဘူး။ အေၾကာင္းျပခ်က္ တစ္ခုခုျပၿပီး ေငြျဖတ္ၾကတယ္။ ညီမကိုေတာင္ မသနားဘူးတဲ့။ တစ္ေန႔ေတာ့ ညီမငယ္က ခါတိုင္းလို အလုပ္လုပ္တယ္။ အလုပ္ရင္ လွမ္းေခၚကာ “ဒီေန႔ နင္ ငါ့ေခါင္းမွ သန္းေကာင္ေတြ ရွာေပးရမယ္။ သန္းေကာင္ေတြ ခြက္အျပည့္ ရွာေပးႏိုင္မွ လုပ္ခရမယ္” လို႔ ခြက္ငယ္တစ္ခြက္ေပးၿပီး ေျပာလိုက္တယ္။ ညီမငယ္လည္း ေရြးစရာမရိွ မရရေအာင္ရွာေနတယ္။ သူ႕စိတ္ထဲမွာက သူ႕သားသမီးေတြအတြက္ ဆန္ပဲ တမ္းတေနတာကိုး။  ညီမငယ္ဆင္းရဲလဲ သန္းေကာင္ ရွာရင္းရွာရင္းနဲ႔  မိုးခ်ဳပ္သြားၿပီ။ သို႔ေသာ္ ခြက္မျပည့္ ေသး။ ဘယ္က ျပည့္မွာလဲ ေခါင္းထဲက သန္းေကာင္နဲ႔ ခြက္ျပည့္ႏိုင္ပါမလား။ အစ္မႀကီးလဲ “နင္က ဘာမွ အသံုးမက်တဲ့ ေကာင္မပဲ။ အလုပ္တစ္ခုကိုေတာင္ ပိုင္ပိုင္ မလုပ္ႏိုင္တတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ နင္ မြဲျပာက်ေနတာ သိလား။ ဒီေန႔ နင့္ကို လုပ္ခမေပးႏိုင္ဘူး။ သြားေတာ့…” ဟု ႀကိမ္းေမာင္း ႏွင္ထုတ္လိုက္တယ္။  ညီမငယ္က အလြန္တရာ စိတ္ဆင္းရဲမႈဒဏ္ ခံစားရၿပီး မ်က္တေပြ႕ေပြ႕နဲ႔ အစ္မအိမ္က ထြက္လာတယ္။ လမ္းခရီး တေလွ်ာက္ အိမ္ေရာက္ရင္ သားသမီးေတြကို ဘာေကြၽးၿပီး ေက်နပ္ေစမလဲ လို႔စဥ္းစားရင္း ဘုရားသခင္အား ေလာကဓံတရား အႏႈတ္ျပေနတာကို ဘုရားသခင္အား တိုင္တည္တယ္။ မိမိက မုဆိုးမျဖစ္ေနျခင္းကို ျပစ္တင္ေနရင္း  မိမိအိမ္သို႔ေရာက္လာေလတယ္။

အိမ္သို႔ေရာက္ခ်င္း သားသမီးေတြက အေမကို ေရွ႕မွေနာက္မွ ဝိုင္းဝန္းဖက္ကာ ခါတိုင္းလို အေမ ယူေဆာင္ လာေသာ စားစရာေတြကို ရွာေဖြေနတယ္။ အေမ့ကလဲ မ်က္ႏွာငယ္လ်က္ “ခဏေနအံု ခ်စ္သားတို႔။ အေမ ဒီေန႔ မုန္႔တစ္မ်ဳိး ျပဳလုပ္နည္း သင္လာတယ္။ မင္းတို႔ စားၾကမွာလား” ဆိုကာ ဓားတစ္လက္နဲ႔ အျပင္ထြက္ကာ ၿခံေဘးနားရိွ ပိန္းပင္မွ ပိန္းရြက္ေတြကို ယူလာတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေရေတြ ဘာေတြ ရိွသမွ်နဲ႔ ေပါင္းထည့္ၿပီး ဒယ္အိုးတည္တယ္။ ပိန္းရြက္ေတြ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းကာ အရည္ေတြ ခမ္းေျခာက္လာတဲ႔အခါ ဟင္းေမႊးနံ႔ေတြ ထြက္လာတယ္။ ဒယ္အဖံုးလွန္ၾကည့္ေတာ့ အေမက အသံတိတ္လုမတတ္ အံ့ဩသြားတယ္။ ဒယ္ထဲကေန ေရႊေရာင္ တေတာက္ေတာက္ လင္းေနတယ္။ အထဲမွာ ပိန္းရြက္ေတြ မရိွေတာ့ဘူး။ ေရႊတံုးႀကီး ျဖစ္သြားတယ္တဲ့။ ေရႊတံုးကေန ေရႊအနည္းငယ္ေရာင္းကာ သားသမီးေတြအတြက္ စားစရာေတြ ယူလာ တယ္တဲ့။ မုဆိုးမက ထိုဟင္းကို “ေလာခၡီးဟားခ္” လို႔ အမည္တြင္ေလတယ္။ အဓိပၸာယ္ကေတာ့ ဥစၥာဓန တိုးပြားေစေသာ ဟင္းရြက္ ျဖစ္တယ္။ ၿပီးေနာက္ မုဆိုးမလဲ ဆင္းရဲဘဝမွ လြတ္ေျမာက္ၿပီး ခ်မ္းသာ သြားေလတယ္။” လို႔ ပါးစပ္ ရာဇဝင္လဲ ရိွပါတယ္။

ပိန္းရြက္

🔥ပါဝင္ပစၥည္းမ်ား 🔥

၁။  ပိန္းရြက္   [Hoñsu Fata] 
၂။  ေရ          [Faní] 
၃။  ဆား        [Nun] 
၄။  င႐ုတ္      [Moris] 
၅။  အခ်ဥ္      [Horó] 
၆။  မဆလ    [Mosálla] 
၇။  ခ်င္း         [Ada] 
၈။  နံနံပင္     [Bor Fata] 
၉။  ၾကက္သြန္ျဖဴ [Ruon] 
၁၀။ လံုပင္   [Lum Fata]

🔥ခ်က္ျပဳတ္နည္း🔥


ပိန္းရြက္သုပ္ ခ်က္တာကို ႐ိုစကားမွာေတာ့ Hoñsu Hák Gáñré လို႔ ေခၚပါတယ္။ ခ်က္ျပဳတ္နည္းက လြယ္ပါတယ္။ ေဖာ္ျပထားတဲ့ ပစၥည္းေတြကို အသင့္ျပင္ဆင္ထားရမယ္။ ေပါင္းထည့္ရမယ့္ ပမာဏကေတာ့ ျပဳလုပ္မယ့္ ပမာဏေပၚမူတည္ပါတယ္။ အခ်ဳိးအစားညီညီထည့္ေပါ့။ 

အစတြင္ ပိန္းရြက္ႏွင့္ ေရထည့္ကာ ဒယ္အိုးနဲ႔ က်က္ေစရတယ္။ အရြက္ေတြ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းလာေသာအခါ အသင့္ျပင္ထားေသာ ပစၥည္းေတြကို အခ်ဳိးအစား သင့္ညီေအာင္ထည့္ရပါမယ္။ ၿပီးရင္ ေယာက္မျဖင့္ ပစၥည္း အားလံုး ေရာေႏွာသမ သြားေအာင္ ေမႊေပးရပါတယ္။ ၿပီးရင္ အဖံုးဖံုးအုပ္ၿပီးထားလ်က္ အတန္ၾကာရင္ အနံ႔ေမႊးက တစ္အိမ္လံုး ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားမွာပါ။ အနံ႔ေမႊးက စားခ်င္စိတ္ကို ႏိုးထေပးမွာေလ။ ပန္းကန္ေတာင္ ေဆးေၾကာစရာ မလိုေအာင္ လ်က္မွာပဲ။

မိမိအိမ္တြင္ ႐ိုအစားအစာ ေဆးဖက္ဝင္၊ အာဟာရႂႂကြယ္ဝတဲ့ ေဟံာဆူဟားခ္ ကို ျပဳလုပ္ၿပီး ကဲလြန္ေသာ အရသာကို ၿမိန္ရွက္ၾကရေအာင္……။


🔥ပိန္းရြက္သုပ္ တစ္ခြက္ (၁၄၅ ဂရမ္)တြင္ ပါဝင္ေသာ အာဟာရဓာတ္ [ဆားမပါ]🔥

Calories 35                        Calories from fat 5% Daily Value 
Total carbohydrate           5.8g 2% 
Dietary fiber                        2.9g 12% 
Total fat                                0.6g 1% 
Omega-3 fatty acids         74mg  
Omega-6 fatty acids        170mg  
Protein                                      4g 8% 
Vitamin A                        6145 IU 123% 
Vitamin C                          51.5mg 86% 
Thiamin (vitamin B1)      0.2mg 13% 
Ribovlavin (vitamin B2) 0.6mg 32% 
Niacin (vitamin B3)         1.8mg 9% 
Vitamin B6                         0.1mg 5% 
Folate                                  70mcg 17% 
Calcium                              125mg 12% 
Iron                                      1.7mg 10% 
Magnesium                         29mg 7% 
phosphorus                      39.2mg 4% 
sodium                                 3mg  
zinc                                      0.3mg 2%
copper                                0.2mg 10% 
manganese                        0.5mg 27%
cholesterol                          0mg         0%
📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍📍

ကိုးကား ⏩A.Khaleque Facebook Account

            ⏩ http://drhealthbenefits.com/herbal/leaves/taro-leaves-benefits

Monday, March 20, 2017

အပိုင်း(၆)၊ ဘော်လဖီရာ့ (မုန့်လက်ဆောင်း)

(ပံု-၁)  ဘော်လဖီရာ့

     ရေးသား     📜  ရိုဟင်လေး     
            အမျိုးအစား 📢  ရိုဟင်ဂျာရိုးရာ အစားအစာ

[ေနြရာသီလဲ ေရာက္ကၿပီ၊ ေနပူျပင္းျပင္းမွာ ကိုယ့္စိတ္ထဲ ေပါေလာေပၚ အတြက္ေပၚေပးတဲ့ ေဘာ္လဖီရာ့ အေၾကာင္းကို မ်ွေဝလိုက္ပါတယ္]


ဘော်လ ဖီရာ့ [မုန့်လက်ဆောင်း] 


ဘော်လဖီရာ့ [Bolá Fiçá]သည် နွေရာသီတွင် စားသောက်သော ရာသီအစားအစာ [Seasonal Food] တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ မုန့်သရေစာ အဖြစ် သုံးဆောင်ကြသည်။ နေပူကျဲကျဲတွင် အအေးဓာတ် ခံစားနိုင်ရန် စားသောက်သော မုန့်ဖြစ်သောကြောင့် သားန္ဒာ ဖီရာ့ [Tándha Fiçá] (သားန္ဒာ = အေးချမ်းသော၊ အအေး၊ ဖီရာ့ = မုန့်) ဟုလည်း တစ်ချို့က ခေါ်ကြသည်။ လူငယ်တို့၏ အသည်းစွဲ မုန့်တစ်မျိုးလည်း ဖြစ်သည်။ ဤမုန့်ကို ရိုဟင်ဂျာလူမျိုးသာမက မြန်မာနိုင်ငံ အနှံ့အပြားတွင် လူမျိုးအသီးသီးတို့က သုံးဆောင်ကြသည်ကိုလည်း တွေ့ရသည်။ မြန်မာလို မုန့်လက်ဆောင်း ဟုခေါ်ကြသည်။ တန်ခူးလ သင်္ကြန်ပွဲတော်တွင် အများအပြားသုံးစွဲကြသည်။ နွေရာသီတွင် လမ်းခွဆုံ၊ ဈေး၊ ရွာ၊ လမ်းစသည်တို့၌  မုန့်သည်များက ရောင်းချကြသည်ကို တွေ့ရပါမည်။

ပါဝင်ပစ္စည်းများ

၁။ ဆန်မှုန့်          [Soilor Guri]
၂။ ထန်းလျက်     [Tháiñya]
၃။ အုန်းသီး        [Najjol]
၄။ ဆား            [Nun]
၅။ နွားနို့/နို့ချဉ်    [Dud/Doi]


ပြုလုပ်နည်း

မီးဖိုပေါ် ရေအချိုးအစားထည့်ပြီး ဆူပွက်စေရသည်။ ရေဆူလာသောအခါ ဆန်မှုန့်ကို အနည်းငယ်စီ လောင်းထည့်ပြီး မွှေရသည်။ ဆန်မှုန့်ပျော့ပျောင်းလာသောအခါ မီးဖိုမှ ပြန်ဘေးချပြီး အအေးခံထားရသည်။ ပြီးလျှင် အပေါက်ပါသော ဇကာဗန်းတစ်ခုတွင် အနည်းငယ်စီလောင်းထည့်ကာ မုန့်နှစ်ကို ယောင်းမ သို့မဟုတ် အခြား ပြားပြားလေးတစ်ခုခုဖြင့် ဖိချပေးရသည်။   အထက်က ဖိညှပ်လျှင် ဇကာအောက်တွင် ခံထားသော ရေအေး ထည့်ထားသော ဇလုံကြီးတွင် အစိတ်ငယ်အမျှင်ကြီး(ပုံ-၂) ပုံသဏ္ဌာန်အဖြစ် ထွက်ကျလာသည်။ ဤအခါ မုန့်ဖတ် အသင့်ဖြစ်သွားသည်။ 

(ပံု-၂)  ဘော်လဖီရာ့ အဖတ်

ထို့နောက် ထန်းလျက်ပမာဏကို ဒယ်အိုးထဲ ရေအနည်းငယ်ထည့်ပြီး မီးပြင်းပြင်းဖြင့်  အရည်ကျိုပေးပြီး မပျစ်မကျဲ အနေအထား ရောက်လျှင် ဆား ပြက်သိကာထည့်ကာ အအေးခံထားရသည်။ ယင်းထန်းလျက်ရည်ကို ရာပ် [Rab]ဟု ခေါ်သည်။ ပြီးနောက် အုန်းသီးများကိုလည်း ခြစ်ထားရသည်။

လိုအပ်သောပစ္စည်းအားလုံး အသင့်ဖြစ်ပြီးလျှင် ခွက်ထဲ ဘော်လဖီရာ့ဖတ် တစ်ဝက်ထည့်ပြီး ထန်းလျက်ရည်နှင့် နို့ သို့မဟုတ် နို့ချဉ်လောင်းထည့်သည်။ အပေါ်ဘက်မျက်နှာ ဖြူဖွေးအောင် အုန်းခြစ်ကြဲထည့်၍ ပြင်ရသည်။ တစ်ခါတလေ ထန်းလျက်ရည်နှင့် နွားနို့အစား အုန်းနို့နှင့်လည်း ပြုလုပ်ကြသည်။ 

အသင့်ဖြစ်ပြီးဆိုလျှင် စိတ်တိုင်းကြိုက် သုံးဆောင်နိုင်ပါသည်။ ပီတိဖြင့် သုံးဆောင်၍ ပူပြင်းလှသော နွေဦးကိုပင် ပြန်ကျေးဇူးထင်လိမ့်မည်။  



ဘော်လဖီရာ့သည် အရသာချိုမြိန်သည်သာမက ရာသီနှင့်လိုက်ဖက်လှ၍ ကိုယ်စိတ်ကို အေးမြစေသည်။ ယခုခေတ်တွင် ရေခဲတုံးများ၊ ရေခဲမှုန့်များ မြို့တောရွာမရွေး ရရှိသဖြင့် ဤမုန့်၏အရသာမှာ ပို၍ ထူးကဲလာလေသည်။ ယခင်ကလို အအေးခံရန် ဒုက္ခခံပြီး နည်းအမျိုးမျိုးကို အသုံးပြုရန် မလိုတော့ချေ။ ရေခဲမုန့် ထည့်ရုံသာနှင့် အေးမြသော ဘော်လဖီရာ့ကို သုံးဆောင်နိုင်ကြသည်။ နွေကျက်သရေ ဖြစ်သောဘော်လဖီရာ့ကို လွယ်လွယ်လေး မြိန်လေတော့။ ရပ်ဝေးနယ်ခြားရောက် မြန်မာပြည်သူပြည်သားတို့သည်  နွေရာသီရောက်လျှင် ဘော်လဖီရာ့ကို မလွမ်းဘဲ မနေနိုင်ဖြစ်မည်သာ။ ဤတစ်ခါလောက် ကိုယ်တိုင်းပြုလုပ်၍ သုံးဆောင်ကာ အလွမ်းတရားကို ဖြေဆည်ကြပါလော့။ 

🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹