Maa ( Beloved Mother)

MAA

Dón diya Allahr hottór doñr,

Zun beil ottú aró bicí foor.

Fali kérmos de ador,

'uff' no goré zibonbór.

Zadur mug sai duk foorá,

gom gan hábai adob cíka.

bála ganor raasta deha,

elóm forai manúic bana.

Oli di di vukot bazai hait,
dui sug kúlá guñra rait.
fut ziir sinta goráttái,
nizor aramor forba nái.

Zúf hom nogoré honó otté,

golti házar maf goré.

Vukot bácer rahamór doriya,

tánda sáiya bándáli Maa.

Maáni [Glossary]

Zun                                =  Moon

kérmos                         =   take care

zadu                              =  baby

Oli                                   =  a sweet song for child to sleep

guñra                             =   the whole

bácer                             =  floating

doriya                            =  river

golti                                =  mistake

vuk                                  =  bosom

uff                                   =   a interjection that use someone did mistake

bándáli                           =   full of love
forba                            =   take care