ေရွးစကား ေရႊအလား (၅)
“Théñgór Konkuru, Bitíc ór Foilá gáñti Toung Bru.”
(ထဲ့ေငၚရ္ ေကာင္ကူ႐ူ၊ ဗီတီသွ်္ ဩရ္ ဖိုအီလာ ဂါးဌီ ေတာင္ဗ)
ဤ ဆို႐ိုးလကၤာသည္ ကိုလိုနီဆိုး ကြၽန္ဘဝကို ရက္ရက္စက္စက္ခံခဲ့ရတဲ့ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားတို႔၏ ဘဝကို သ႐ုပ္ေဖာ္ျပေနျခင္းျဖစ္သည္။ ကိုလိုနီေခတ္အေစာပိုင္းတြင္ စပ္ဆိုခဲ့ေသာ လကၤာဟု ခန္႔မွန္းရသည္။
ဆို႐ိုး၏ တိုက္႐ိုက္အဓိပၸာယ္မွာ-
“ၿဗိတိသွ်ကိုလိုနီ နယ္ခ်ဲ႕အစိုးသည္ ေတာင္ၿပိဳ၌ စတင္ ေျခကုပ္စခန္းခ်သည္ အခ်ိန္မွစ၍ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားတို႔၏ လြတ္လပ္ေသာ ဘဝသည္ ေျခခ်င္းတပ္ျခင္းခံခဲ့ရေလသည္။” ဟူ၍ ျဖစ္သည္။
နယ္ခ်ဲ႕ကိုလိုနီတို႔သည္ ရခိုင္ျပည္နယ္ နယ္စပ္ေတာင္ၿပိဳကို လက္ဦးသိမ္းပိုက္ခဲ့ခ်ိန္မွ စ၍ ကြၽန္စနစ္ကို ရက္ရက္စက္စက္ခံခဲ့ရကာ ကြၽန္ဘဝသို႔ ဒိုးဒိုးေဒါက္ေဒါက္ ေရာက္သြားခဲ့ရေလသည္။
၁၈၂၄ ခုႏွစ္ ပထမ အဂၤလိပ္ျမန္မာ က်ဳးေက်ာ္စစ္ၿပီးေနာက္ ရခိုင္ႏွင့္ တနသၤာရီတို႔သည္ ကိုလိုနီ လက္ေအာက္က်ေရာက္ခဲ့ရ၏။ ရခိုင္မွ ေတာင္ၿပိဳႏွင့္ ေမာင္ေတာတို႔သည္ ၿဗိတိသွ်တို႔၏ လက္ေအာက္သို႔ အဦးဆံုးက်ခဲ့သည္။ ထိုစဥ္ ကိုယ့္ျပည္ကိုယ့္ေျမႏွင့္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေနထိုင္လာခဲ့ေသာ တိုင္းရင္းသား ႐ိုဟင္ဂ်ာတို႔သည္ နယ္ခ်ဲ႕ကိုလိုနီတို႔၏ ဖိႏိွပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈကို အေစာဆံုးႏွင့္ အခါးသီးဆံုး ခံခဲ့ရေလသည္။
႐ိုဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိးစုသည္ ဗမာျပည္တြင္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစု အားလံုးထက္ အေစာဆံုး က်ီးကန္းေတာင္းေမွာက္ ေနခဲ့ရသည့္အျပင္ ကံအားေလ်ာ္စြာ ယေန႔အခ်ိန္အထိ ႏိွပ္စက္မႈ တြင္းနက္ထဲမွာပင္ က်န္ရိွေနဆဲျဖစ္ေလသည္။
ထိုဘဝေမွာင္ကို မွတ္တမ္းတင္သည့္အေနႏွင့္ ႐ိုဟင္ဂ်ာစာဆိုသည္ ဤလကၤာျဖင့္ မွတ္တမ္း ညည္းညဴခဲ့ေလသည္။
လူထုဝဏၰ(႐ိုဟင္ေလး)
19-10-19
Ref. ဆင့္ျပန္သူ- Mayyu Ali
ေဝါဟာရအဖြင့္
Théñgór = ေျခေထာက္၏
Konkuru = ေျခခ်င္း
Bitíc ór = ၿဗိတိသွ်တို႔ရဲ႕
Foilá gáñti = ပထမဦးဆံုး စခန္း
Toung Bru = ေတာင္ၿပိဳ
ေဝါဟာရအဖြင့္
Théñgór = ေျခေထာက္၏
Konkuru = ေျခခ်င္း
Bitíc ór = ၿဗိတိသွ်တို႔ရဲ႕
Foilá gáñti = ပထမဦးဆံုး စခန္း
Toung Bru = ေတာင္ၿပိဳ
No comments:
Post a Comment