ဘဟားဒူရ္ရွား ဇားေဖာ္ရ္၏ ေနာက္ဆံုးရက္မ်ား.Pdf

غازیوں میں بو رھےگی جب تک ایمان کی”

“تخت لندن تک چلےگی تیغ ھندوستان کی

အသံထြက္-

[ Ghaziyoñ meñ bū rahegī jab tak imān kī

tab to [takht] Landan tak chalegī tegh Hindostān kī]

“As long as there remains the scent of faith in the hearts of our Ghazis, so long shall the Talwar of Hindustan flash before the throne of London.”
-Emperor Bahadur Shah Zafor

အဓိပၸာယ္-
သူရဲေကာင္းတို႔၏ ႏွလံုးသားတြင္ အီမာန္ယံုၾကည္မႈ၏    အနံ႔အသက္ ရိွေနသေရြ႕၊
လန္ဒန္ နန္းေတာ္ ေရွ႕ေတာ္သို႔တိုင္ ဟိႏၵဴစၥတန္၏ ခုခံကာကြယ္မႈ ရိွေနလိမ့္မည္။

-ဧကရာဇ္ဘုရင္ ဗဟားဒူးရွား ဇာေဖာ္ရ္


မဂိုမင္းဆက္၏ ေနာက္ဆံုး ဧကရာဇ္ ဘုရင္၊ ဒုတိယ အကၠဘာရဲ႕  သားေတာ္ ဘဟားဒူးရွား ဇာေဖာ္ရ္ ရွား [၁၈၃၇-၁၈၅၇] ၏ ဗမာျပည္၌ ကုန္ဆံုးေစခဲ့ေသာ ေနာက္ဆံုးရက္မ်ား စာအုပ္ ျမန္မာ-အဂၤလိပ္ ႏွစ္ဘာသာျဖင့္ ေရးသားထားသည္။ မူရင္းစာအုပ္ကို ျပန္လည္ကူယူးရာတြင္ အခ်ဳိ႕ အူရ္ဒူ လကၤာမ်ား ကူးယူရန္ အခက္အခဲျဖစ္ေနသျဖင့္ စာ႐ိုက္သူသည္ ယင္းတို႔ကို ခ်န္ထားခဲ့သည္။ ဘုရင္ ဗဟာဒူးရွား ဇာေဖာ္သည္ ၁၇၇၅ ခခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၄ ရက္တြင္ ေဒလီၿမိဳ႕၊ မဂိုအင္ပါယာ၌ ဖြားျမင္ခဲ့ၿပီး ၁၈၆၂ ခုႏွစ္ ၊ ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္ (သက္ေတာ္ ၈၇ႏွစ္) တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ၿဗိတိသွ်-ဗမာျပည္၌ နတ္ရြာစံခဲ့ေလသည္။ ေရႊတိဂံုေျခရင္း၌ သင္ၿဂိဳဟ္ခဲ့သည္။

DOWNLOAD PDF

ေရႊတိဂံု ေျခရင္းရိွ ဗဟားဒူး ရွား၏ ဂူဗိမာန္

ဘုရင္ႀကီး ဗဟားဒူးရွား ဇာဖား လဲေလ်ာင္းေနရာ ဂူ

ဗမာျပည္သို႔ ေခၚေဆာင္လာခဲ့ေသာ ဗဟားဒူးရွား ဇာဖား၏ မိဖုရား